Die wird dir idyllisch erscheinen im Vergleich dazu, wo du landest.
Well, it will seem idyllic compared to where you're going.
Die wird leider keine andere Wahl bleiben.
Unfortunately it will remain no other choice.
Die wird sicherlich eine gute Rivalin für Amelia sein.
So I think she'll be a good rival for Amelia.
Die wird nie durch die Dunkelheit fahren, nur das Nichts vor sich.
She'll never drive through the dark, with nothing ahead.
Die wird es aber nach Beendigung des Kapitalismus nicht mehr geben.
This will no longer happen, however, after the termination of capitalism.
Die wird gehen, wenn sie keine andere finden.
This will do if they can't find anything else.
Die wird Ihr Immunsystem schnell wieder auf Trab bringen.
This will quickly get your immune system back on its feet.
Die wird Ihnen am Ende wahrscheinlich bessere Resultate geben.
This will probably give you better results in the end.
Die wird dann auch richtig gut - und wesentlich schneller fertig.
It will be really good - and much faster.
Die wird es jedoch bei dieser Kampagne nicht geben.
This will not happen during this campaign, however.
Die wird sie von einem Ozean zum anderen bringen.
It will carry them from one ocean to another.
Die wird sich schon in den Schlaf weinen.
She'll cry herself to sleep soon enough.
Die wird dich nie küssen, Junge.
She'll never touch your lips, son.
