We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these software programs
Diese Softwareprogramme verfügten über einfache Grundfunktionen und halfen Auftragnehmern nur beim Ausführen der Vorbohrung.
However, these software programs were very basic and helped the contractor design only the pilot bore.
Diese Softwareprogramme filtern Aktien heraus, die den von Ihnen festgelegten Kriterien entsprechen, wie z.B. Kursentwicklung, Volatilität oder bestimmten Ertragskriterien.
These software programs will filter out stocks that meet criteria you've set, such as price performance, volatility, or some earnings criteria.
Denn speziell diese Softwareprogramme gehören bezüglich der komplexen Kommunikation zwischen den einzelnen Prozessschritten heutzutage zu den größten Herausforderungen.
These software programs especially give the biggest challenges nowadays, because of the complex communication between each process step.
Diese Softwareprogramme helfen dabei, das Layout für die Druckmaschinen zu optimieren und alle Stärken auszunutzen.
This software helps to optimise the layout of printing machines and use their strengths.
Diese Softwareprogramme platzieren in unserem Auftrag Cookies und sammeln Informationen, die sie dann auf ihren Servern nach Belieben abspeichern.
These applications place cookies and collect information on our behalf which they then save on their servers at their convenience.
Diese Softwareprogramme werden jetzt nur noch zur Präsentation eingesetzt, während der Workflow des Strategieprozesses ressourcensparend durch Einsatz des strategischen Führungssystems SOLYP3 gemanagt wird.
These programs are now being used only for presentations while the workflow of the strategic process is managed in a resource-efficient way using the strategic management system SOLYP3.
Leider unterschieden diese Softwareprogramme nicht zwischen nützlichen und störenden „Popups".
Unfortunately, the software in question does not make a distinction between useful "popups" and those which represent a nuisance.
Bitte beachten Sie jedoch, dass unabhängig davon, wie effizient alle diese Softwareprogramme sein können, stellen Sie sicher, dass Sie ein sicheres Backup für Ihre Datenbestände haben.
However, please note that no matter how efficient all these softwares can be, ensure you have a safe back up for your data files.
Unabhängig von diesem EULA kann die Nutzung einzelner Softwareprogramme auf dem Google Cast- Gerät Gegenstand der Lizenzbedingungen von Drittanbietern, von denen diese Softwareprogramme stammen, sein.
Irrespective of this EULA, the use of individual software programmes on the Google Cast enabled device may be subject to the license conditions of third parties from whom these software programmes originate.
Insbesondere, aber nicht ausschließlich übernimmt Omnis Software keine Gewährleistung dafür, dass diese Softwareprogramme Virus-frei, ohne Fehler, kompatibel mit anderen Softwareprogrammen oder Betriebssystemen oder für bestimmte Zwecke geeignet sind.
Specifically, and without limitation, Omnis Software does not warrant that any such software is virus free, without defects, compatible with other software or operating systems or suitable for any specific purpose.
Um die Anweisungen zu lesen, wie diese Softwareprogramme konfiguriert werden sollten, klicken Sie bitte hier...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.