Diesem Problem sind die jungen und erwachsenen, Mager- und vollen Frauen unterworfen.
Young and adult, thin and stout women are subject to this problem.
Diesem Problem wollen wir mit einer verstärkten ländlichen Entwicklungspolitik begegnen.
We hope to counter this problem by a reinforcement of rural development policy.
Diesem Problem kannst du mit passenden Schuhen vorbeugen.
You can help alleviate this issue by wearing properly fitting shoes.
Diesem Problem müssen wir uns dringlich und schleunigst, aber im Zusammenhang widmen.
We need to tackle this issue urgently and swiftly but in a coherent way.
Diesem Problem wurde meiner Meinung nach zu viel Aufmerksamkeit gewidmet.
This problem has received, in my opinion, too much attention.
Diesem Problem kann wirksam begegnet werden, indem E-Mails verschlüsselt werden.
This problem can be effectively dealt with by encrypted emails.
Diesem Problem begegnet man, indem man der Katze ein geeignetes Katzengras bereitstellt.
This problem is encountered by providing the cat with suitable cat grass.
Diesem Problem lässt sich kaum durch noch mehr Datenschutzregulierungen beikommen.
This problem cannot be solved by even more privacy regulation.
Diesem Problem muss unbedingt mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.
It is essential to give more attention to this problem.
Diesem Problem vorzubeugen ist nicht immer möglich.
Preventing this problem is not always possible.
Diesem Problem kannst Du zum Glück vorbeugen.
Fortunately, you can prevent this problem.
Diesem Problem bin ich nie zuvor begegnet.
I've never had this problem before.
Diesem Problem muss anhand entsprechender Maßnahmen begegnet werden.
Measures need to be taken to tackle this problem.
