Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diffusionspaneel
Examples with "Diffusionspaneel" and their translation in Engels
Diffusionspaneel for Rückführung von gereinigter Luft Paneele
Diffusion panel for return lead of cleaned air Panels
Ein Diffusionspaneel (22) ist zur Streuung und/oder Rückstreuung einfallenden Lichts ausgebildet, wobei die Lichtquelle zwischen dem Anzeigepaneel und dem Diffusionspaneel angeordnet ist.
A diffusion panel (22) is designed to scatter and/or backscatter incident light, wherein the light source is arranged between the display panel and the diffusion panel.
Andere resultaten
Die gefilterte Abluft wird durch Schalldämpfer und Diffusionspaneele zurück in den Raum geleitet, 360º um die Anlage herum verteilt.
The filtered outlet air is led through channel silencers and diffusion panels back to the room, distributed 360º around the unit.
Der Besitz mächtiger Diffusionskanäle sichert eine Machtposition in der Produktion von Wissen und Ideen.
The disposal of powerful canals for diffusion ensures hegemony in the production of knowledge and ideas.
Neben den konischen Kevlar-Membranen weist das System außerdem spiralförmige Diffusionskanäle auf, die Echos auf ein Minimum begrenzen.
As well as the conical Kevlar, the system also features spiralling diffusion channels that reduce echoes to a minimum.
Einfach ausgedrückt wird deswegen eine nanokristalline Struktur des Werkstoffes benötigt, damit in Summe große und viele Korngrenzflächen zur Verfügung stehen, die dann quasi als Diffusionskanäle für die Wasserstoffatome dienen.
Simply spoken, a nanocrystalline structure of the material is needed in order to have a large surface of grain boundaries being used as diffusion highways for the H-atoms.
Kristallisationseinheit nach Anspruch 1, wobei der Behälter mit den Tropfenkammem über eine Vielzahl an Diffusionskanälen verbunden ist.
The crystallization unit of Claim 1 wherein said reservoir is connected to said drop chambers by a plurality of diffusion channels.
Unsere Diffusionskanäle werden in den Nachrichten veröffentlicht - ONEAIR
Our diffusing ducts go on news - ONEAIR
Wenn Kapseln zu weich produziert werden, entstehen Diffusionskanäle, durch die die Bestandteile zu der Oberfläche diffundieren können. Auf der Oberfläche können sie oxidieren und ausströmen, wodurch der unangenehme charakteristische Geruch entsteht.
In traditional soft capsules currently used on the market diffusion channels formulate, through which the components may diffuse on the surface where they are oxidised generating a characteristic unpleasant smell.
Kristallisationsschale, welche eine Vielzahl an Kristallisationseinheiten aufweist, wobei jede der Kristallisationseinheiten einen Behälter, vier rund um den Behälter angeordnete Tropfenkammern und vier Diffusionskanäle aufweist, welche die Tropfenkammern mit dem Behälter verbinden.
A crystallization tray comprising a plurality of crystallization units, each of said crystallization units comprising a reservoir, four drop chambers disposed around said reservoir, and four diffusion channels that connect said drop chambers to said reservoir.
Gleichzeitig kann die Meßzelle im Diffusionsgrenzstrombereich arbeiten, wobei die Dimensionierung der Durchlässe, beispielsweise als lange und enge Diffusionskanäle ausgebildet, in Zusammenwirkung mit der Elektrodenaktivität den Diffusionsgrenzstrom bestimmen.
At the same time, the measuring cell can operate in the diffusion limiting current range, the dimensions of the passages, for example formed as long and narrow diffusion channels determine in cooperation with the electrode activity to the diffusion current.
Damit werden Fragen nach der intergenerationalen Mobilität von Bildung und sozialem Status, nach den Dynamiken von Bildungsungleichheiten im Lebenslauf und nach den konkreten Diffusionskanälen von Ungleichheit bearbeitet.
This implies inquiring about the intergenerational mobility of educational attainments and social status, the dynamics of educational inequality during the life-course, and the exact diffusion mechanisms of inequality.
Verfahren nach einem der Patentansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Diffusionskanäle durch Aufbringen von Metallstrukturen auf eine im Wesentlichen ebene Polymerplatte erfolgt.
Method as in one of claims 13 to 15, characterised in that the diffusion channels are effected by the application of metallic structures on to an essentially flat polymer plate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diffusionspaneel in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 2. Verstreken tijd: 141 ms.
