We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion distances
diffusion paths
Deshalb sollte ein Dialysegefäß mit kurzen Diffusionsstrecken gewählt werden.
Therefore, a dialysis device with short diffusion distances should be chosen.
Statt der normalen 15 µm haben die Kardiomyozyten bis zu 40µm Durchmesser; die verlängerten Diffusionsstrecken wirken sich negativ auf die Sauerstoffversorgung aus.
Instead of the normal 15 µm, the diameter of cardiomyocytes may reach up to 40 µm; increased diffusion distances have a negative effect on oxygen supply.
Außerdem ändert sich die Anzahl der durchbluteten Kapillaren und damit die Abstände zwischen den aktiven Kapillaren, wodurch die Diffusionsstrecken verringert werden.
In addition, the number of perfused capillaries and thus the distances between the active capillaries, so that the diffusion paths are reduced changes.
Die neuen Sensoren Dräger XXS besitzen sehr kurze elektrochemische Reaktionszeiten und Diffusionsstrecken und reagieren blitzschnell. Sie zeigen eine auftretende Gasgefahr sofort an.
The new Dräger XXS sensors offer extremely short electrochemical reaction times and diffusion paths, and respond in the blink of an eye, displaying any gas hazard immediately.
In biologischem Gewebe oder porösen Medien beeinflussen die Zell- oder Porenwände die freie Diffusion der Moleküle: Abhängig vom Abstand und der Permeabilität dieser Barrieren verringert sich die Wahrscheinlichkeit für große Diffusionsstrecken gegenüber der freien Diffusion.
In biological tissue or porous media, the walls of cells or pores restrict the free diffusion of molecules. Compared to free diffusion, the probability for long diffusion distances is reduced depending on the spacing and the permeability of those barriers.
Die Xpress Dialyzer besitzen eine einzigartige, patentierte Geometrie, die ein optimales Volumen-Oberfläche-Verhältnis mit kurzen Diffusionsstrecken aufweist.
The Xpress Dialyzers have a unique, patented geometry that provides an optimum volume-to-surface ratio with short diffusion paths.
Da er keine direkte Nerven- oder Gefäßversorgung besitzt, erfolgt seine Ernährung hauptsächlich über längere Diffusionsstrecken hinweg aus der Synovia des Gelenkbinnenraums.
As it has no direct nerve or vascular supply, it receives its nutrition predominantly via lengthy stretches of diffusion from the synovia in the joint interior.
Die in dieser Arbeit erstmals sowohl in der MRT als auch histologisch bestimmten interstitiellen Volumina weisen darauf hin, dass die Diffusionsstrecken in gesundem Prostatagewebe zu groß sind, um eine Verteilung des MRT-Kontrastmittels im gesamten Interstitium zu gewähren.
The interstitial volumes, which were determined in the present study for the first time using both MRI and histology, suggest that the diffusion pathways in healthy prostate tissue are too long for distribution of the MR contrast agent throughout the interstitial space.
Einfaltungen der Kernmembran verringern Diffusionsstrecken, wodurch Kalziumionen entferntere Stellen im Kern schneller erreichen können.
The infoldings of the membrane shorten diffusion distances, therefore calcium can reach more distal sites faster.
Mit dem autonomen Wachstum der Tumorzellen wird bald der Punkt erreicht, an dem die Diffusionsstrecken zu lange sind, um zentral lokalisierte Zellen hinreichend zu versorgen.
Autonomous proliferation of tumor cells rapidly leads to a point where diffusion distances grow too long to supply centrally located cells.
Durch Reaktion mit den in der Zelle, in der Interstitialflüssigkeit oder im Blut gelösten Substanzen entstehen aus den primären Radikalen innerhalb kurzer Diffusionsstrecken andere radikalische Kettenträger und die für Radikalreaktionen charakteristischen peroxidischen Endprodukte.
Within short diffusion distances they are bound to react with cellular components, with interstitial fluid or with substances dissolved in the blood, producing radical chain carriers and those peroxidic products which are characteristic for aerobic chain reactions.
Die Simulationsergebnisse zeigen, dass die Morphologie der Einfaltungen der Kernmembran verringern Diffusionsstrecken, wodurch Kalziumionen entferntere Stellen im Kern schneller erreichen können.
Simulation results show, that the nuclear morphology in fact influences the way calcium signals propagate inside the nucleus. The infoldings of the membrane shorten diffusion distances, therefore calcium can reach more distal sites faster.
Um einen effizienten Austausch von Sauerstoff, CO2 und Metaboliten zu gewährleisten, müssen die Diffusionsstrecken klein und die Flussgeschwindigkeiten niedrig gehalten werden.
For an efficient exchange of oxygen, CO2 and metabolites, diffusion distance needs to be low and flow must be slow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
