Examples with "Diffusionstests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedoch können beide Verfahren eine Alternative zu herkömmlichen Diffusionstests mit der Möglichkeit einer quantitativen MHK-Bestimmung bieten.
However, both methods can provide an alternative to conventional diffusion tests with the possibility
Für wichtige umfangreiche Installationsprojekte wird es angefordert, um Diffusionstests entsprechend den Standards der amerikanischen Materialprüfungs-Vereinigung durchzuführen, um zu garantieren, dass die NIC-Standards entsprochen werden.
For important large-scale installation projects, it is required to conduct diffusion tests according to the standards of the American Materials Testing Association to ensure that the NIC standards are met.
Rohstoffauswahl, Diffusionstests und sensorische Tests sind dabei zentrale Tools.
These rely on core tools such as raw-material selection programs, diffusion tests, and sensory tests.
Andere resultaten
Darüber hinaus wird auch der Agar-Diffusionstest eingesetzt.
Wasserdampf-diffusionstester Das Gerät dient der Bestimmung der Menge an Wasserdampf, die in einem definierten Zeitraum unter kontrollierten klimatischen Bedingungen durch einen Prüfling, z.B. einer... #SPINNER
Water vapor diffusion tester This device serves toward determining the volume of water vapor penetrating a test item, e.g. a sealing sheet, within a defined period and under controlled climatic...
Die Bestimmung der Erreger-Sensibilität mittels MHK-Bestimmung bietet gegenüber dem Agar-Diffusionstest den Vorteil, dass sie nicht nur ein qualitatives (S, I, R), sondern auch ein quantitatives Untersuchungsergebnis liefert.
The determination of the pathogen susceptibility by means of MIC determination offers the advantage over the agar diffusion test that it not only provides a qualitative (S, I, R), but also a quantitative test result.
Mit Hilfe des Agar-Diffusionstests wurde ein antibakterielles Screening einer Reihe von Hopfensorten durchgeführt, wobei sich zeigte, dass Hopfenextrakte eine besonders gute Wirkung gegen grampositive Bakterien (Bacillus subtilis und Staphylococcus aureus) haben.
Antimicrobial screening of different hop cultivars using the agar disk method showed that hop extracts were especially effective in case of Gram-positive bacteria (Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus).
In der vorliegenden Studie wurden fünf Dentinadhäsive (Prime&Bond, Optibond Solo, Scotchbond, Syntac Single Component und Syntac Sprint) sowie ein Gemisch aus Phosphor- und Flusssäure bezüglich ihrer Zytotoxizität anhand des Agar-Diffusionstests mit humanen Gingivafibroblasten untersucht.
In the pre-tests the clinging In the presented study five dentin adhesives and a mixture of phosphoric-and hydrofluoric acid was tested concerning their cytotoxicity by agar diffusion test with human gingiva fibroblasts.
Der Test ist als Diffusionstest auf Platten mit je 4 Konzentrationsstufen der Standardlösung (S8, S4, S2, S1) und das Extraktes (U8, U4, U2, U1) angelegt.
DIFFUSION ON AGAR IS CARRIED OUT IN TRAYS USING 4 CONCENTRATIONS OF THE STANDARD SOLUTION (S8, S4, S2, S1) AND 4 CONCENTRATIONS OF THE EXTRACT (U8, U4, U2, U1).
Der Test ist als Diffusionstest auf Platten mit je 4 Konzentrationsstufen der Standardlösung (S8, S4, S2, S1) und das Extraktes (U8, U4, U2, U1) angelegt.
DIFFUSION ON AGAR IS CARRIED OUT IN TRAYS USING 4 CONCENTRATIONS OF THE STANDARD SOLUTION (S8, S4, S2, S1) AND 4 CONCENTRATIONS OF THE EXTRACT (U8, U4, U2, U1).
Photographisches Element das eine diffusionsfeste, bifunktionelle Benzisoxazolon-Verbindung enthält.
Photographic element containing a ballasted, bifunctional benzisoxazolone compound.
Photographische Elemente enthaltend diffusionsfeste N-Alkyl- oder N-Aryl-benzisoxazolone, die oxydierte elektronenübertragende Verbindungen auffangen.
Photographic elements containing ballasted N-alkyl- or N-aryl-benzisoxazolone scavenger compounds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
