We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
things
Es besteht die Möglichkeit, daß er einen Vergleich zieht zwischen sich und den von Ihm erschaffenen Dingen... und sich selbst und Dem, Der ihn erstehen ließ.
He has the opportunity to draw a comparison between himself and the things He between himself and the One Who created him.
Scarlatti hielt sich für einen guten Mann in vielen Dingen... und er hielt seine Frau für rein und unangreifbar.
This Scarlatti thought of himself as a good man in many things.
Er steht so über allen Dingen... und schiebt seine kleinen Spielzeugsoldaten hin und her.
He just stands above everything and moves all the toy soldiers around.
Wir werden Sie auch mit unserer Kochkunst erobern mit typischen Gerichten und der Qualität der einfachen Dingen... und für Ihre Reise mit der Familie haben wir an viele Aufmerksamkeiten und Leistungen gedacht. Informationsanfrage
We will also tempt you with our cuisine, characteristic local recipes and the goodness of the simple things in life... and for families we offer many other services plus lots of care and attention.
Solch eine Verwässerung erfolgt immer schleichend über einen längeren Zeitraum und beginnt meist mit eher kleinen Dingen... und führt dann zu den wirklich wichtigen Punkten.
Dilution is happening in a subtle way and usually starts with minor things... and leads to the major points.
Darunter war auch ein ganz moderner Bursche, mit Ohrringen, Tätowierungen, all diesen Dingen... Und er war gekommen, um mir zu sagen, was ihm geschah.
There was even a very modern young man, with earrings, tattoos, all these things... And he came to tell me what was happening to him.
Und dann kommt in Vers 10 die wichtigste Lektion: „Vor allen Dingen, Sohn, suche dir eine gute Frau." Vor allen Dingen... Und die Frau, die hier beschrieben wird, ist von unschätzbarem Wert.
And then, in verse 10 comes the major lesson, "Most of all, son, find yourself a good wife." Most of all. And the woman described here is a priceless value.
Dabei begegnet es der Schlange, dem Fuchs, dem Schaf, der Blume und anderen rätselhaften Dingen... Und all die Wunder, die der Kleine Prinz erlebt, lassen ihn staunen.
At the same time, it encounters the snake, the fox, the sheep, the flower and other mysterious things... And all the wonders that the Little Prince experiences make him wonder.
Andere resultaten
Vereinigte Aktionen agieren wie ein Ding... und so weiter.
Lichtarbeiter glauben, sie verstünden metaphysische Dinge... und definieren diese Art des Denkens.
Lightworkers believe they understand metaphysical things... defining this way of thinking.
Er hatte dieses magische Gespür für gebrochene Dinge... und gebrochene Menschen.
He had that magic touch with broken things... and broken people.
Öfter als nicht tat ich stattdessen tausend andere Dinge... und wartete bis zum allerletzten Moment.
But more often than not I did a gazillion other things... and waited until the very last day.
Es erinnert uns an all die guten Dinge... und daran, dass es wieder so sein kann.
It reminds us of all that once was good, and it could be again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
