Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Dir
NEW
yours ya dir
Dir steht morgen eine schwere Prüfung bevor, wenn du heute nicht lernst.
You're in for a tough exam tomorrow if you don't study tonight.
Dir müssen die Ohren brennen; wir haben gerade deinen neuesten Artikel diskutiert.
Your ears must be burning; we were just debating your latest article.
Dir beim so nahen Tanzen zuzusehen, ehrlich, das macht mich total an.
Watching you dance so close to me, honestly, that's a real turn-on.
Dir rinnt das Geld durch die Finger, wenn du alles kontaktlos mit Karte bezahlst.
Your money slips through your fingers when you pay everything with contactless cards.
Dir wird das Ergebnis wichtiger sein, sobald du eigene Interessen im Spiel hast.
You'll care more about the result once you've got real skin in the game.
Für die Auswahl Deines Berufes solltest Du Dir viel Zeit nehmen.
You should take a lot of time to choose your profession.
Du bist in einem fremden Land und es gefällt Dir dort.
You are in a foreign country and you like being there.
Und keine Panik, wenn ein Berg Knochen vor Dir liegt.
And do not panic if you see a mountain of bones.
Ich möcht' Dir nicht noch mehr auf den Geist gehen.
I don't want to get on your nerves any more.
Nehme Dich beim Lesen auf und höre Dir die Aufnahme an.
Record yourself when you read aloud and listen to the recording.
Und wenn Du Dir den Preis anschaust, weißt Du warum.
One look at its price tag and you'll know why.
Für mich war die heutige Begegnung mit Dir wirklich sehr schön.
Today's encounter with you was really very beautiful to me.
Dir gefiel seine Schwäche, - sie gab deinem Leben Sinn.
You liked him broken - 'cause it gave you purpose.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dir bevatten

! Mir geht es gut, und dir exp.
! I'm fine and you
"“I'm fine and you?” Maria replied when Jake asked how she was."
! Geht es dir gut? exp.
! are you ok
"Are you ok after the fall?"
! Mach dir keine Sorgen exp.
! don't worry
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about it
"Don't worry about it; everything will be fine."
! und dir exp.
! how about you
"I'm doing well. How about you?"
! Wie geht es dir? exp.
! how are you doing
"How are you doing today?"
! Geht es dir besser exp.
! are you feeling better
"Are you feeling better after the flu?"
! stell dir vor exp.
! guess what
"Guess what, I won the lottery!"
! lass mich dir helfen v.
! let me help you
"Let me help you if you need anything."
! nimm dir die Zeit, die du brauchst v.
! take your time
"Take your time to answer the question."
! Was geht dir durch den Kopf exp.
! what's on your mind
"You seem quiet today. What’s on your mind?"
! was ist los mit dir exp.
! what's the matter with you
"You look upset. What's the matter with you?"
! Was gehört dir exp.
! what's yours
"What's yours in this pile of clothes?"
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
! lass dir Zeit v.
! take your time
"You can take your time with the project."
! lass dir so viel Zeit, wie du brauchst v.
! take your time
"Take your time to answer the question."
! nimm dir Zeit v.
! take your time
"You can take your time with the project."
! Mach dir keine Sorgen. exp.
! don't you worry
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dir in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in dir +10k
dir selbst +10k
stell dir vor +10k
mach dir keine Sorgen +10k
wie geht es dir +10k
wie geht's dir +10k
was ist mit dir +10k
was ist los mit dir +10k

Resultaten: 790554. Exact: 790554. Verstreken tijd: 218 ms.