Wir sehen uns als kompetenten Partner unserer Kunden und nicht als Discounter.
We see ourselves as a professional partner and not as a discounter.
Man kann hierzu beispielsweise einfach eine preiswerte Zahnbürste aus dem Discounter kaufen.
For example, you can simply buy a cheap toothbrush from the discounter.
Billiges Plastikspielzeug gibt es in diesem Discounter wie Sand am Meer.
Im Discounter fanden wir günstige, aber hübsche Dekorationen für die Party.
We found cheap and cheerful decorations for the party at the discount store.
Von der kleinen Bäckerei bis zum großen Discounter ist alles vor Ort.
Everything is available from the smallest bakery to the large discount stores.
Teilnehmer am Discounter verlassen diesen oft mit Tüten voller Leckereien.
Participants in the discount market often leave with bags full of goodies.
Discounter haben typischerweise eine große Auswahl an allgemeinen Gütern im Angebot.
Discounter müssen schnell und preiswert sein, aber trotzdem Qualität signalisieren.
Discounters must be efficient and economical but must still signal quality.
Der Discounter hat Ende letzten Jahres eröffnet und ist sehr beliebt geworden.
The discount store opened late last year and has become very popular.
Alle gängigen Märkte und Discounter sind in der Nähe präsent.
All major markets and discounters are present in the vicinity.
Ein guter Bäcker und weitere zwei Discounter liegen in direkter Nähe.
A good baker and another two discounters are in the immediate vicinity.
Man musste mit dem Pkw zum nächst größeren Discounter fahren.
You had to go by car to the nearest major discounters.
In fußläufiger Entfernung gibt es Geschäfte, auch günstige Discounter.
Within walking distance there are shops, also cheap discounters.
