Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dispatch-Modelle
Bedoelde u: Dispatch-Modell
Examples with "Dispatch-Modelle" and their translation in Engels
Der Workshop beinhaltete Module zu verschiedenen Modellierungstechniken für Investment- und Dispatch-Modelle im Energiesektor, zur Szenariendefinition und -interpretation sowie zum politischen Entscheidungsprozess auf Basis von Modellierungs-Studien.
The workshop consisted of modules on different modeling techniques for investment and dispatch models in the energy sector, on scenario definition and interpretation as well as on the political decision making processes based on modeling studies.
Andere resultaten
Dazu soll in das praxisbewährte Investitions- und Dispatch-Modell DIMENSION eine explizite Berücksichtigung von Unsicherheiten mittels stochastischer Optimierung implementiert werden.
For this purpose, an explicit consideration of uncertainties using stochastic optimization is to be implemented in the practice-proven investment and dispatch model DIMENSION.
Jeder Geltungsbereich des Ausgleichsenergiepreises entspricht einer Gebotszone, außer in einem zentralen Dispatch-Modell, in dem der Geltungsbereich des Ausgleichsenergiepreises Teil einer Gebotszone sein kann.
Each imbalance price area shall be equal to a bidding zone, except in the case of a central dispatching model where an imbalance price area may constitute a part of a bidding zone.
„Self-Dispatch-Modell" bezeichnet ein Fahrplanerstellungs- und Dispatch-Modell, bei dem die Erzeugungs- und Verbrauchsfahrpläne sowie die Einsatzplanung für Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung und Verbrauchsanlagen von den Scheduling Agenten dieser Einrichtungen bestimmt werden
'self-dispatch model' means a scheduling and dispatching model where the generation schedules and consumption schedules as well as dispatching of power-generating facilities and demand facilities are determined by the scheduling agents of those facilities
Jeder Geltungsbereich des Ausgleichsenergiepreises entspricht einer Gebotszone, außer in einem zentralen Dispatch-Modell, in dem der Geltungsbereich des Ausgleichsenergiepreises Teil einer Gebotszone sein kann.
Each imbalance price area shall be equal to a bidding zone, except in the case of a central dispatching modelwhere an imbalance price area may constitute a part of a bidding zone.
„Self-Dispatch-Modell" bezeichnet ein Fahrplanerstellungs- und Dispatch-Modell, bei dem die Erzeugungs- und Verbrauchsfahrpläne sowie die Einsatzplanung für Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung und Verbrauchsanlagen von den Scheduling Agenten dieser Einrichtungen bestimmt werden
'self-dispatch model' means a scheduling and dispatching model where the generation schedules and consumption schedules as well as dispatching of power-generating facilities and demand facilities are determined by the scheduling agents of those facilities.
„zentrales Dispatch-Modell" bezeichnet ein Fahrplanerstellungs- und Dispatch-Modell, bei dem die Erzeugungs- und Verbrauchsfahrpläne sowie die Einsatzplanung für Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung und Verbrauchsanlagen - was regelbare Anlagen betrifft - von einem Übertragungsnetzbetreiber im Rahmen des integrierten Fahrplanerstellungsverfahrens bestimmt werden
'central dispatching model' means a scheduling and dispatching model where the generation schedules and consumption schedules as well as dispatching of power-generating facilities and demand facilities, in reference to dispatchable facilities, are determined by a transmission system operator within an integrated scheduling process
Übertragungsnetzbetreiber, die ein zentrales Dispatch-Modell anwenden, dürfen weitere Regeln in Einklang mit der gemäß Artikel 6 Absatz 11 der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 angenommenen Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem einführen.
Transmission system operators applying a central dispatching model may establish additional rules in accordance with the guideline on electricity balancing adopted on the basis of Article 6(11) of Regulation (EC) No 714/2009.
Übertragungsnetzbetreiber, die ein zentrales Dispatch-Modell anwenden, dürfen weitere Regeln in Einklang mit der gemäß Artikel 6 Absatz 11 der Verordnung (EU) 2017/2195 angenommenen Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem einführen.
Transmission system operators applying a central dispatching model may establish additional rules in accordance with the guideline on electricity balancing adopted on the basis of Article 6(11) of Regulation (EC) No 714/2009.
Flush Dispatcher wf-Modell, nur für Publish-runmode freigegeben
Flush Dispatcher wf-model, enabled for publish-runmode only
Der andere Teil ist, dass das Fahrrad eines der seltenen Dispatch Service-Modelle von Harley ist, mit einem abnehmbaren Beiwagen, der Werkzeuge für Reparaturen unterwegs enthielt, und einige Modelle könnten sogar verwendet werden, um ein Fahrrad zur Wartung zu einem Geschäft zurückzuschleppen.
The other part is that the bike is one of Harley's rare Dispatch Service models, with a detachable sidecar that held tools for repairs on the go, and some models could even be used to tow a bike back to a shop for servicing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dispatch-Modelle in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 90 ms.
