Abnehmer oder Distributoren zu verwarnen, ist dagegen sehr riskant.
However, it is very dangerous to warn customers or distributors.
Skaleneffekte ermöglichen es Unternehmen, bessere Konditionen mit Lieferanten und Distributoren auszuhandeln.
Economies of scale enable businesses to negotiate better deals with suppliers and distributors.
Diese werden entweder direkt von MVTec oder einem der zertifizierten Distributoren abgehalten.
These courses are held either by MVTec directly or a certified distributor.
Zebra versucht, wann immer möglich, über unsere Distributoren zu verkaufen.
Zebra is committed to selling through our Distributors whenever possible.
Es wurde ein Netz an lokalen Distributoren aufgebaut und etabliert.
A network of local distributors is being developed and established.
Und es gibt einige andere allgemeine Mittel und exklusive Distributoren.
And there are some other general agents and exclusive distributors.
Die Distributoren waren begeistert und sehen der Zukunft motiviert entgegen.
All distributors were excited and became very motivated for the future.
Immer mehr Distributoren nehmen die paysafecard in ihr Portfolio auf.
More and more distributors are adding paysafecard to their portfolio.
Wir sind in vielen Ländern vertreten und suchen noch weitere Distributoren.
We are represented in many countries and are looking for further distributors.
Wir sind stolz, namhafte Distributoren zu unseren Kunden zählen zu dürfen.
We are proud of having important distributors amongst our customers.
Einige sind Distributoren und andere sind Applikatoren durch ihre technischen Teams.
Some are distributors and others are applicators through their technical teams.
Und Distributoren können hier eine wichtige Rolle für den Übergang spielen.
And distributors can play a large role in supporting that transition.
Viele Hersteller haben nur noch ein oder zwei Distributoren an Bord.
Many manufacturers now only have one or two distributors on board.
