Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doppelfutter
Examples with "Doppelfutter" and their translation in Engels
Doppelfutter, das sowohl auf Eisen- als auch auf Aluminiumradnabe montiert werden kann.
Double chuck, which can install both on iron and aluminum wheel hub.
Die Weste ist auch ohne die Heizung mit Doppelfutter schon wunderbar warm, aber sobald die Heizung mittels der Power Bank eingeschaltet wird, werden alle 5 Zonen eine schöne zusätzliche Wärme abgeben.
The vest is also without the heating with double lining already wonderfully warm but as soon as the heating is switched on by means of the power bank, all 5 zones will release a lovely extra heat.
Eine Mischung aus 80% Polyester und 20% Lycra mit Flachnähten und Doppelfutter sorgt für hohen Tragekomfort.
A blend of 80 percent polyester and 20 percent Lycra with flat seams and a double lining ensures a comfortable fit.
Die Außenseite der Weste besteht aus einem angenehm zu tragenden und strapazierfähigen Polyester-Gewebe, in der Innenseite gibt es einen Doppelfutter mit Wärmepolster.
The vest is made of nice in touch and durable polyester fabric on the outer side. On the inner side there is a double lining with additional warming layer.
Andere resultaten
Die erzielte Vorspannung ist hierbei deutlich geringer als bei Kompakt- und Doppelmuttern.
The resulting preload is lower than with a compact or double nut.
Der nächste Schritt besteht darin, den gesamten Rahmen vertikal freizulegen und ihn mit Doppelmuttern zu befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.
The next step is to expose the entire frame vertically, and fasten it with double nuts, as shown in the figure.
Um die geforderte Genauigkeit und Steifigkeit einer Kugelrollspindel zu sichern, wird beispielsweise mittels sogenannten Doppelmuttern eine Vorspannung eingestellt.
In order to provide the required precision and rigidity of a ball bearing spindle, a contact preload can be applied using so-called double nuts.
Das Tri-Nut-Befestigungssystem hingegen lässt sich - anders als bei der traditionellen Lösung über Doppelmuttern - mit leichtem Werkzeug und von Hand anbringen.
In contrast to the traditional solution using double nuts, fastening jaw dies, using the Tri-Nut system can be done by hand and with light-weight tools.
Für alle Vorschub-, Positionier- und Transportaufgaben steht eine variantenreiche Auswahl an Präzisionsspindeln, vorgespannten und spielfrei einstellbaren Einzel- und Doppelmuttern zur Verfügung.
A wide range of precision screws and preloaded or adjustable-preload single and double nuts is available for all feeding, positioning and conveying tasks.
Damit ermöglicht UNILOCK, kompakte Doppelmuttern mit erhöhten Steifigkeitswerten herzustellen und die Vorspannung unkompliziert, genau und dauerhaft einzustellen.
This makes it possible to create compact double nuts with greater stiffness and to set the preload easily, precisely, and with lasting effect.
Jede Stange hat an jedem Ende Doppelmuttern, um den Kompensator vor übermäßiger Verlängerung zu bewahren
Each rod incorporates double nuts on each end to keep the expansion joint from over-elongating
Die Steifigkeit der Kugelgewindetriebe mit Einzelmuttern ist variabel und hängt im Gegensatz zur konstanten Steifigkeit von Kompakt- und Doppelmuttern von der von außen anliegenden Kraft ab.
The rigidity of the single nut ball screw is variable, depending on the external load, in contrast to the constant rigidity of the compact and double nut.
Die Kugelumlaufspindeln mit vorgespannten Doppelmuttern sind an beiden Enden verankert, damit hohe Genauigkeit und Robustheit sichergestellt sind.
The 12K dual-wound spindle provides more torque and the double-nut, pre-tensioned ball screws are anchored at both ends for increased accuracy and rigidity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doppelfutter in het Duits
Resultaten: 36. Exact: 4. Verstreken tijd: 173 ms.
