Vertaling van "EBH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem EBH wird daher die Einrichtung der folgenden neuen Haushaltslinien im Eingliederungsplan vorgeschlagen
This DAB therefore proposes the inclusion of the following new lines in the budget nomenclature
Ihre Berichterstatterin möchte zu den verschiedenen Punkten des EBH 1/2011 die folgenden Bemerkungen vorbringen
Concerning the different points of DAB 1/2011, your rapporteur has the following comments
Die Berichterstatterin stimmt diesem Punkt des EBH 8/2009 daher zu.
The rapporteur therefore agrees with this item of DAB 8/2009.
Daher empfiehlt der Berichterstatter, den EBH Nr. 10/2008 ohne Abänderungen anzunehmen.
Your rapporteur thus recommends you to adopt DAB 10/2008 unamended.
Nach Annahme des EBH Nr. 6/2008 würden sich insgesamt folgende Beträge ergeben
In total the redeployed figures after adoption of DAB 6/2008 would be as follows
Die fünf Aggregate, die im vorliegenden EBH einer Revision unterzogen wurden, werden gegenüber den ursprünglichen Vorausschätzungen wie folgt geändert
As compared to the forecasts, the 5 aggregates subject to revision in the present DAB are revised as follows
Des weiteren werden das Ergebnis der endgültigen Berechnung des Korrekturbetrags für 2000 und seine Finanzierung ebenfalls in diesem EBH veranschlagt.
Furthermore, the result of the final calculation of the 2000 correction and its financing is also budgeted in this DAB.
Der EBH 4/2011 zerfällt in zwei Bestandteile
DAB 4/2011 is comprised of two elements
Standpunkt des Rates (=EBH 5/2011)
Council position (=DAB 5/2011)
einschließlich EBH Nr. 1 und Nr. 2
including DAB 1 to 2
[7: Ein erster Vorschlag zur Änderung dieses Beschlusses wurde zusammen mit dem EBH Nr. 1/2020 vorgelegt, wird jedoch durch diesen zweiten ersetzt.
[7: A first proposal to amend this decision accompanied DAB No 1/2020 but is replaced by this second one.
Der im vorliegenden EBH Nr. 8/2004 veranschlagte Gesamtbetrag der Korrekturbeträge für das Vereinigte Königreich ist die Summe
The total amount of the UK corrections budgeted in the present DAB 8/2004 is the sum of
Sie reichen folglich Abänderungsentwürfe zum EBH Nr. 3 ein, die zur Folge hätten, dass neue Mittel in Höhe von + 8504545 EUR vorgesehen würden, um den vorhandenen Bedarf zu finanzieren.
Accordingly, they introduce budgetary amendments to DAB No 3 resulting in an amount of + 8504545 EUR in fresh money needed to finance the appropriations required.
