Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ESOP-Modell
Vertaling van "ESOP-Modell" in Engels
ESOP model
Das ESOP-Modell fördert die Aktienverteilung durch steuerliche Anreize für das Unternehmen und die Mitarbeiter.
The ESOP model encourages share distribution by providing tax incentives to the company and employee.
Das ESOP-Modell kann Unternehmen bei der Bewältigung von Liquiditätsproblemen und Insolvenzen unterstützen, bei denen die Mitarbeiter die letztendlichen Nutznießer sind - deshalb handelt es sich um ein "Mitarbeiter"-Beteiligungsplan.
The ESOP model can help companies to tackle liquidity problems and bankruptcies, where employees will the ultimate beneficiaries - this is why it is an "employee" share plan.
Wir haben darauf aufmerksam gemacht, dass wir eine Art "europäisches ESOP-Modell" benötigen, nach dem Vorbild des in den USA erfolgreichen ESOP-Modells.
We pointed out that we need what we called "a European ESOP model", considering the successful ESOP model in the USA.
Das "ESOP-Modell" für die Übertragung von Firmenanteilen an Mitarbeiter in KMU, wie es erfolgreich in den USA seit 1974 praktiziert wird, sollte in der Europäischen Union umgesetzt werden.
The "ESOP model" for business transmission to employees in SMEs should be implemented in the European Union, as it is successfully in the USA since 1974.
Betreffend KMU: Jedes europäische Land sollte zur Geschäftsübertragung an Arbeitnehmer ermutigen, wie die USA dies seit 1974 tun - das ist das Konzept eines "Europäischen ESOP-Modell" für KMU.
Regarding SMEs: Each European country should strongly encourage business transmission to employees as the USA did since 1974 - this is the concept of a "European ESOP model" for SMEs.
Wir benötigen ein solches "europäisches ESOP-Modell" für KMU, für die Unternehmensnachfolge hier in Europa.
We need such a "European ESOP model" for SMEs, for business transmission here in Europe.
Das anglo-amerikanische (britisch/US) ESOP-Modell zur Unternehmensnachfolge
The Anglo-American ESOP model for generational change of company ownership
USA: Die Bernard-Gruppe gibt bekannt, dass das Unternehmen durch ein ESOP-Modell nun den Beschäftigten gehört.
Selbstverständlich können auch Großunternehmen auf das ESOP-Modell zurückgreifen.
Of course, this ESOP model can also be used by big companies.
Das zu verwendende Modell der Mitarbeiterbeteiligung ist das ESOP-Modell, das in den Vereinigten Staaten bereits 1974 eingeführt wurde.
The employee ownership model to be used is the ESOP model introduced in the United States as long ago as 1974.
Betreffend KMU: Jedes europäische Land sollte zur Geschäftsübertragung an Arbeitnehmer ermutigen, wie die USA dies seit 1974 tun - das ist das Konzept eines "Europäischen ESOP-Modell" für KMU.
The "ESOP model" for business transmission to employees in SMEs should be implemented in the European Union, as it is successfully in the USA since 1974.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ESOP-Modell in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
