Irland selbst nimmt eine Pionierstellung in der organischen Muschelproduktion ein und folgt dem EU Standard für organische Aquakultur.
Ireland is a pioneer in organic mussel production following the EU standard for organic aquaculture.
Ich habe die Vision, dass diese Mobilität in nicht allzu ferner Zukunft für Auszubildende in der EU Standard sein wird.
It is my vision that in the not too distant future, such periods of mobility will be the norm for all EU learners.
In diesem Fall werden die EU Standard Vertragsklauseln angewendet, um geeignete und angemessene Garantien zum Schutz der personenbezogenen Daten sicherzustellen.
In this event, the EU standard contractual clauses shall be applied to ensure suitable and appropriate guarantees for the protection of personal data.
Denkt sie nicht auch, dass die elektronische Kennzeichnung aus tierschützerischer Sicht die bessere Methode ist und in der EU Standard werden sollte?
Does it not also take the view that on animal welfare grounds electronic identification is the more suitable method and should become the standard arrangement in the EU?
Die Reinigungsleistung erfolgt nach EU Standard, und die geklärten Abwässer können in der Folge in einen Vorfluter, Regenwasserkanal oder einer Versickerung zugeführt werden.
The degree of treatment meets EU standards, and the treated waste-water can subsequently be diverted into a receiving water course, a storm-water drain or into a soakaway.
Unsere Superior-Zimmer mit DU/WC (EU Standard 3-4 Sterne) werden auch höheren Komfortwünschen gerecht.
Our superior rooms with in-suite washroom facilities (EU standard 3-4 stars) accommodate guests that desire a higher level of comfort.
EU Standard 2007 - der Schätzung unterlagen unsere Produkte, die für niedrige Temperaturen (feinkörniger Stahl) erzeugt wurden, als auch die Produkte mit der Anwendungen in höheren Temperaturen (Kesselwärterstahl).
EU Standard 2007 - opining were our products produced in low temperatures (fine-grained steel) like as products to uses in higher temperatures (boilersteel).
EU Standard ist ein neues Programm, dessen Idee darin besteht, diejenigen Unternehmen aus den verschiedenen Regionen des Landes auszuzeichnen, die laut Autoren die internationalen Standards im Hinblick auf die Produktion, Dienstleistungen, Investitionen, Mitarbeiterführung und die allgemeine Organisationskultur der Firma am besten erfüllen.
The EU Standard Project serves the purpose of rewarding entities, representing different regions of the country, which, according to the contest's authors, are the most proficient in maintaining international standards for production, services, investment, attitude towards employees and the general organizational culture
Obwohl es in den 70ern noch extrem modern war, hätte es große Investitionen benötigt um auf EU Standard gebracht zu werden und der Fall der Mauer machte es schließlich unnützlich.
Although extremely modern in the 70s it would have needed huge investment to bring it up to EU standards and the fall of the Wall made this unnecessary.
Alle Informationen zum neuen EU Standard zur Brandklassifizierung von Kabeln und Leitungen - verpflichtend ab 1. Juli 2017 Mehr
A new EU standard for cables converning fire classification and test methods for cables used in buildings becomes mandatory on 1 July 2017
Island hat EU Standard Stromanschlüsse, mit zwei runden Löchern und 220 V. Wenn du aus einem Land mit anderer Stromversorgung anreist, dann brauchst du einen Adapter (oder kaufst einen in Island).
Iceland has the standard European plug sockets, with two round prongs (220 volts). If you are coming from a country with a different type of an electrical outlet, you'll also need to pack an electric adaptor (or buy one in Iceland).
Dieselben fortschrittlichen Fähigkeiten zur Werkzeugschärfung wie TOGU EU Standard, aber erweitert mit ID-Werkzeug-Management-FähigkeitenID
Same advanced tool sharpening abilities as standard TOGU EU, but enhanced with ID tool management capabilities
Basierend auf dem EU Standard OJP.
It is based on the EU OJP standard.