We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU programmes with
Ein schwerwiegenderes Problem besteht in der Koordinierung der EU-Programme mit denen anderer Geber.
A far greater problem area lies in trying to co-ordinate the EU programmes with those of other donors.
Darüber hinaus scheint es angebracht, dass Drittländer in größerem Maße in EU-Programme mit einbezogen werden, die mit Kultur sowie mit Mobilität, Jugend, Bildung und Weiterbildung zu tun haben: Der Zugang junger Bürgerinnen und Bürger dieser Länder zu diesen Programmen muss erleichtert werden.
Moreover, it seems opportune that third countries be involved to a greater extent in EU programmes devoted to culture as much as mobility, youth, education and training: the accessibility to these programmes on the part of young nationals of those countries must be facilitated.
Da die Einigung über den neuen Haushaltsrahmen erst sehr spät erzielt wurde, ist auch mit dem Start der neuen EU-Programme mit entsprechenden Verzögerungen zu rechnen.
Due to the fact that the agreement on the new Financial Framework has been achieved rather late, one can also expect delays concerning the start of the new EU Programmes.
Außerdem wurden Themen des Zusatzprotokolls über die EU-Programme mit Polen erörtert.
The issues of the additional protocol to the Europe Agreement's EU programmes to Poland were also discussed.
Das TEN-E-Programm muss daher in vollem Umfang auf andere große EU-Programme mit Auswirkungen auf die Infrastrukturentwicklung ausgerichtet und auf sie abgestimmt werden, insbesondere auf die Struktur- und Kohäsionsfonds und die RTD-Rahmenprogramme.
Therefore, TEN-E needs to be fully aligned and coordinated with other major EU programmes which have an impact on infrastructure development - notably the Structural and Cohesion Funds and RTD Framework Programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.