Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU programmes which
Vertaling van "EU programmes which" in Duits
EU-Programmen, die
Community support could be provided through EU programmes which are available to candidate countries.
Raise the profile of EU programmes which support intercultural dialogue
Förderung des Interesses an EU-Programmen, die zum interkulturellen Dialog beitragen
Finally, the EU will further facilitate partner countries' participation in the work of EU agencies and the EU programmes which are open to them9.
Außerdem wird die EU die Beteiligung der Partnerländer an den ihnen offen stehenden Agenturen und Programmen der EU weiter fördern9.
To increase that share, and the share of funds from EU programmes which flow to SMEs, I made several proposals.
Um diesen Anteil und den Anteil der Mittel aus EU-Programmen, die für KMU bestimmt sind, zu erhöhen, habe ich einige Anträge unterbreitet.
Thus we need to attract investment, but at the same time improve all EU programmes which could support this highly important sector, and try to overcome the gap between research and application which is characteristic of many productive sectors in the European Union.
Wir müssen also Investitionen einwerben, gleichzeitig aber auch alle EU-Programme verbessern, die diesen so überaus wichtigen Sektor unterstützen könnten, und wir müssen versuchen, die Lücke zwischen Forschung und Anwendung, die für viele Produktionssektoren in der Europäischen Union so typisch ist, zu überwinden.
ENP partners may participate solely in EU programmes which are open to non-EU member countries.
Die Beteiligung der ENP-Partnerstaaten beschränkt sich ausschließlich auf Programme der EU, die Drittstaaten offen stehen.
There are only a few EU programmes which could be used by a Member State for one or other aspect of this issue.
Es gibt nur einige wenige EU-Programme, die in diesem Zusammenhang für den einen oder anderen Aspekt von einem Mitgliedstaat genutzt werden können.
adopting before the end of the year the different EU programmes which support the achievement of the Europe 2020 Strategy
die verschiedenen EU-Programme zur Verwirklichung der Strategie Europa 2020 bis Jahresende zu verabschieden
In addition, the Jean Monnet Action is one of the few EU programmes which is open to participants from across the world.
Darüber hinaus gehört die Aktion Jean Monnet zu den wenigen EU-Programmen, die Teilnehmern weltweit offen stehen.
Mr Cercone then added that 'there are already several EU programmes which make funding available to the Member States, of which Italy is among the main beneficiaries.
Man muss sehen, ob eventuell weitere Notfallmaßnahmen notwendig und verfügbar sind." Cercone fügte hinzu: „Es gibt bereits verschiedene Programme der Europäischen Union, im Rahmen derer den Mitgliedstaaten Fonds und Finanzierungen zur Verfügung stehen und von denen Italien ganz besonders profitiert.
The EU will facilitate partner countries' participation in the work of EU agencies and the EU programmes which are open to them on the basis of the relevant Communication of the Commission6.
Die EU wird die Teilnahme der Partnerländer an der Arbeit der EU-Agenturen und an den EU-Programmen erleichtern, die ihnen auf der Grundlage der einschlägigen Mitteilung der Kommission offenstehen6.
The European Neighbourhood Policy (ENP) partner countries which have concluded either association agreements or partnership and cooperation agreements with the European Union (EU) may participate in Agencies and EU programmes which support the implementation of European policies.
Innerhalb der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) können sich die Partnerländer, die Assoziierungsabkommen, Partnerschaftsabkommen oder Kooperationsabkommen mit der Europäischen Union geschlossen haben, an Agenturen sowie an Programmen der EU beteiligen, die die Durchführung der europäischen Politiken unterstützen.
Therefore, TEN-E needs to be fully aligned and coordinated with other major EU programmes which have an impact on infrastructure development - notably the Structural and Cohesion Funds and RTD Framework Programmes.
Das TEN-E-Programm muss daher in vollem Umfang auf andere große EU-Programme mit Auswirkungen auf die Infrastrukturentwicklung ausgerichtet und auf sie abgestimmt werden, insbesondere auf die Struktur- und Kohäsionsfonds und die RTD-Rahmenprogramme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU programmes which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 274 ms.
