Examples with "EU programmes devoted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, it seems opportune that third countries be involved to a greater extent in EU programmes devoted to culture as much as mobility, youth, education and training: the accessibility to these programmes on the part of young nationals of those countries must be facilitated.
Darüber hinaus scheint es angebracht, dass Drittländer in größerem Maße in EU-Programme mit einbezogen werden, die mit Kultur sowie mit Mobilität, Jugend, Bildung und Weiterbildung zu tun haben: Der Zugang junger Bürgerinnen und Bürger dieser Länder zu diesen Programmen muss erleichtert werden.
Andere resultaten
Examples of studies financed under different EU programmes are also presented.
Es werden weiterhin Studien vorgestellt, die durch andere EU-Programme finanziert wurden.
It is an important year from a financial perspective for EU programmes.
Es ist aus finanzieller Sicht ein wichtiges Jahr für EU-Programme.
The Council insisted on a pro-active implementation of the EU programme.
Er sprach sich nachdrücklich für eine proaktive Umsetzung des EU-Programms aus.
However, that is no legitimate reason for supporting EU programmes like this.
Das ist jedoch kein legitimer Grund dafür, ein solches EU-Programm zu unterstützen.
EU programmes can be of direct support in fostering the European dimension.
EU-Programme können direkt dazu beitragen, die europäische Dimension zu stärken.
It shall support, within means and capabilities, the relevant EU programmes.
Sie unterstützt im Rahmen ihrer Mittel und Fähigkeiten die einschlägigen EU-Programme.
The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
Die Kommission muss die für die NRO bestimmten Programme wirklich deutlich aufstocken.
National and EU programmes should be used to realise these objectives.
Die nationalen Programme und EU-Programme sollen zur Erreichung dieser Ziele genutzt werden.
Data is now available for two cohorts of the Erasmus+ EU programme.
Für das EU-Programm Erasmus+ liegen mittlerweile für zwei Jahrgänge Daten vor.
This continuing education was formerly supported by two EU programmes.
In der Vergangenheit hat die Union mit zwei Programmen diese Fortbildung unterstützt.
This continuing education was formerly supported by two EU programmes.
In der Vergangenheit hat die Union mit zwei Programmen diese Fortbildung unterstützt.
Examples of studies financed under different EU programmes are also presented.
Es werden ebenfalls Beispiele für im Rahmen verschiedener EU-Programme finanzierte Studien vorgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.