Ein wahrer Anführer verkörpert einen Ehrencodex, der andere inspiriert.
Er wurde mit einem starken Ehrencodex erzogen, der seine Handlungen beeinflusste.
He was raised with a strong code of honor that influenced his actions.
Die positive Wertkonnotation des furchtlosen, pionierhaften Cowboys, dessen Ehrencodex männliches und gerechtes Verhalten verlangt, wird von Paul McCarthy mit dem Mittel der Sexualisierung und der Darstellung von Gewalt ins Gegenteil verkehrt.
The positive connotation associated with the fearless, pioneering cowboy, whose code of honour demands manly and righteous behaviour, is reversed by Paul McCarthy through sexualization and the depiction of violence.
Auch unseren Ehrencodex sollten Sie kennen
Die Etablierung eines Ehrencodex ist entscheidend für jedes erfolgreiche Team.
Ein Ehrencodex ist essenziell, um Gerechtigkeit innerhalb einer Gemeinschaft aufrechtzuerhalten.
A code of honor is essential in maintaining justice within any community.
Das Brechen des Ehrencodex kann in dieser Gesellschaft zu schwerwiegenden Konsequenzen führen.
Breaking the code of honor can lead to severe consequences in this society.
Ein starker Ehrencodex fördert das Vertrauen unter Freunden und Familienangehörigen.
A strong code of honor fosters trust among friends and family members.
Er stand vor einem Dilemma, das seinen Ehrencodex während des Wettbewerbs auf die Probe stellte.
He faced a dilemma that tested his code of honor during the competition.
Sein Ehrencodex leitete ihn bei schwierigen Entscheidungen im Leben.
His code of honor guided him through difficult decisions in life.
Für sie war Integrität Teil ihres persönlichen Ehrencodex.
For her, integrity was part of her personal code of honor.
Es gibt einen Ehrencodex.
There is a code of honor...
Ra's hat einen speziellen Ehrencodex, den ich missachtete.
