Das erste Eigenheim wurde zur Grundlage für ihre zukünftige Familie und Träume.
The starter home became a foundation for their future family and dreams.
Sie fanden endlich ihr erstes Eigenheim in einem ruhigen Viertel nahe ihrer Arbeit.
They finally found their starter home in a quiet neighborhood close to work.
Klapprahmen sind also auch für Ihr Eigenheim eine interessante Alternative.
Snap frames are also an interesting alternative for your own home.
Wählen Sie aus drei Hypothekarmodellen die passende Finanzierung für Ihr Eigenheim.
Choose the right financing for your own home from three mortgage models.
Einen Immobilienkredit aufzunehmen, war der erste Schritt zum Eigenheim.
Der Traum vom Eigenheim motiviert Einzelpersonen, hart zu arbeiten und Geld zu sparen.
The dream of homeownership motivates individuals to work hard and save money.
Eigenheim bringt Familien in unsicheren Zeiten ein Gefühl der Stabilität.
Homeownership brings a sense of stability to families in uncertain times.
Sie waren begeistert, ihr erstes Eigenheim mit neuen Farben zum Leben zu erwecken.
They were thrilled to see their starter home come alive with new colors.
Ein erstes Eigenheim bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit für Erstkäufer auf dem Markt.
A starter home provides an excellent opportunity for first-time buyers in the market.
Die hohen Zinsen des Kredits ließen sie ihre Pläne für ein Eigenheim überdenken.
The sky-high interest rates on the loan made them reconsider their plans for a home.
Dieses Kinderhaus verlor ihr Eigenheim bei den beiden Erdstössen komplett.
This center completely lost its home during the two earthquakes.
Das Paar genoss es, in ihrem charmanten ersten Eigenheim Zusammenkünfte auszurichten.
The couple enjoyed hosting gatherings in their charming starter home.
Mit jedem Projekt ließen sie ihr erstes Eigenheim ihren einzigartigen Stil widerspiegeln.
With each project, they made their starter home reflect their unique style.