Ihr geistiges Eigentum wird durch Patente und rechtliche Vereinbarungen geschützt.
Their intellectual property is safeguarded through patents and legal agreements.
Das Eigentum wird ohne Schulden, die ganze erklärte Konstruktion verkauft.
The property is sold without debts, all the construction declared.
Ihr Eigentum wird auch während einer Abwesenheit überwacht.
Maximale Zerstörung von Eigentum wird Abschreckung verursachen.
Das geistige Eigentum wird gesetzlich geschützt.
Intellectual property shall be protected by law.
Eigentum wird weg verstaut und umgeben durch schöne exotische Bäume und Gebüsch.
Property is tucked away and surrounded by beautiful exotic trees and shrubbery.
Eigentum wird mit allen Ausrüstungen und Reservierungen für Hotel und Reitanlage verkauft.
Property is sold with all equipment and bookings for hotel and equestrian facility.
Das geistige Eigentum wird geschützt durch nationale Rechtsvorschriften und entsprechende internationale Abkommen.
The intellectual property is protected by national statutory provisions and corresponding international agreements.
Dieses Eigentum wird nicht gezwungen, die Energiebescheinigung zu haben...
This property is not obliged to have the energy certification...
Bewegliches und unbewegliches Eigentum wird im Rahmen öffentlicher Versteigerungen verkauft.
Movable and immovable property is sold at public auctions.
Neben dem Eigentum wird ein Badezimmer ergänzt.
In addition to property is complemented by a bathroom.
Unser Eigentum wird gewidmet Gesundheit und Wohlbefinden.
Our property is dedicated to health and well-being.
Schöne geräumige überdachte Terrasse, Eigentum wird mit überdachten Parkplätzen verkauft.
Nice spacious covered terrace, property is sold with covered parking.