Examples with "Eignerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder wählen Sie eines der anderen Boote, die im Eignerprogramm verfügbar sind.
Or choose from a range of other boats also available under the scheme.
Das Eignerprogramm ist ideal für Hausbootfahrer, die mehr Zeit auf dem Wasser verbringen möchten.
Our Ownership Program was created for boating lovers who want to cruise more.
Unser Eignerprogramm ist der effektivste Weg, um das Boot Ihrer Träume zu erwerben. Und das ohne die Nachteile und Ausgaben einer traditionellen Eignerschaft.
Our ownership program is the most effective way to own the boat of your dreams, without worrying about the hassles and expenses of traditional ownership.
Das Eignerprogramm war deshalb der perfekte Weg, um auf unserem eigenen Boot Urlaub zu machen, ohne uns das ganze Jahr um die Wartung kümmern zu müssen.
The ownership programme was therefore for me, the only way to cruise on our boat without the worries of maintenance year-round.
Das Eignerprogramm basiert auf einem Kaufen-Vermieten-Konzept und ist der beste Weg, die Welt an Bord zu entdecken.
Based on a buying-hiring concept, the Boat Ownership Program is the best way to cruise the world!
Weitere Boote im Eignerprogramm Wir haben eine große Zahl weiterer Bootsmodelle, die bereits in unserer Flotte laufen und ebenfalls im Eignerprogramm zum Kauf stehen.
Sie erhalten ein garantiertes monatliches Einkommen und dürfen sich auf viele Urlaube an Bord Ihres eigenen Bootes oder eines Schwesternschiffes freuen. Mehr über das Eignerprogramm
You receive a guaranteed income every month, plus enjoy extensive usage on your own boat or a sister ship on many of the canals and rivers in Europe.
Wir können Ihnen brandneue Boote unserer Horizon-Modelle zum Verkauf anbieten (außerhalb unseres Eignerprogramms).
Wir können Ihnen brandneue Boote unserer Horizon-Modelle zum Verkauf anbieten (außerhalb unseres Eignerprogramms). Diese Kaufmöglichkeit bietet Ihnen mehr Flexibilität und Freiheit in Verbindung mit weiteren umfangreichen Optionen. Eine großartige Gelegenheit für alle, die gerne noch mehr Zeit auf dem Wasser verbringen möchten.
We can offer you our brand new Vision, Mystique or Royal Mystique for private ownership (without the Ownership Programme) This option offers more flexibility and freedom combined with extensive optional extras. A great option for those with more time to cruise.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
