We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer controls
Ein Computer steuert und überwacht online die Wasserqualität.
Ein Computer steuert den Prüfvorgang und speichert alle Messwerte in einer Daten-bank.
A computer controls the inspection process and stores all measurement values in a database.
Ein Computer steuert diese Menschen, er überstimmt durch seine Impulse die körpereigenen Nervenbefehle - Widerstand ist zwecklos.
A computer controls these people, through its impulses it overrules the body's innate neural commands - any resistance is useless.
Ein Computer steuert dabei eine Kette von Mikrocontrollern an, die jeweils ein Pendel antreiben, deren Position kontrollieren und eine Fangvorrichtung auslösen können.
A computer controls a chain of micro-controllers which each drive one pendulum, control its position and can trigger a safety catch.
In den Produktionsbereichen werden ständige Kontrollen der Umgebung vorgenommen: Ein Computer steuert und registriert ununterbrochen die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit der Umgebung.
The environment of the processing areas is constantly monitored: a computer manages and continuously records the room temperature and humidity.
Ein Computer steuert die Funktionen wie das automatische Ausschalten bei schlechtem Wetter und das Durchspülen der Leitungen.
In addition, the computer controls functions such as automatic shutdown of the water unit in bad weather and flushing out the pipes.
Ein Computer steuert für jeden einzelnen Wagen nicht nur die Weichen in das Zielgleis, sondern auch in die Gleise eingebaute Bremsen und Beschleuniger, damit der Wagen sicher und sanft an der richtigen Stelle zum stehen kommt.
A computer not only steers the points into the destination track for each individual wagon, but it also operates the brakes and accelerators in the sidings so that the wagons come to a safe standstill in the right place.
Ein Computer steuert dabei, welche Leistung vom Verbrennungsmotor und welche vom Elektromotor abgegeben wird; in der CVT-Variante zusätzlich die optimale Übersetzung.
A computer control module regulates how much power comes from the internal combustion engine, and how much from the electric motor; in the CVT variant, it also finds the optimal gear ratio.
Ein Akku speichert den Strom. Ein Computer steuert die Kamera.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.