We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer was
In den 60er und frühen 70er Jahre war das anders. Ein Computer war prinzipiell riesig (siehe UNIVAC), so dass ein 300kg-Computer eben "mini" war.
In contrast, in the 1960s and the early 70s, a computer was always huge (like our UNIVAC mainframe), thus a 300kg computer was "mini".
Ein Computer war prinzipiell riesig (siehe UNIVAC), so dass ein 300kg-Rechner zu den "Minis" gehörte, insbesondere war die CPU sehr klein.
In contrast, in the 1960s and the early 70s, a computer was always huge (like our UNIVAC mainframe), thus a 300kg computer was "mini".
Ein Computer war an einem gegebenen Tag länger als eine Stunde außerhalb der Bürozeiten eingeschaltet.
A computer was powered on for more than one hour outside of office hours in a given day.
Kein menschliches Ohr hätte die winzigen Zeitverzögerungen und damit verbundenen Abschwächungen registrieren können, nur ein Computer war dazu in der Lage.
No human ear could register the tiny time delays, the rise and fall in volume: only a computer was capable of that.
Ein Computer war mir zum damaligen Zeitpunkt ein Buch mit sieben Siegeln und Mathe war in der Schule auch nicht gerade mein Glanzfach.
At that time computers were a closed book to me, and maths was not exactly my best subject either.
Ein Computer war trotz allem immer noch geheimnisvoll, da er am anderen Ende des Kabels war, und ich nie den eigentlichen Computer zu sehen bekam.
And a computer, to me, was still a little mysterious, 'cause it was at the other end of this wire, and I'd never really seen the actual computer itself.
Sie wussten ja nicht, dass ihr Gegner ein Computer war.
Of course what they didn't know was that their opponent was a computer.
Aber weil das noch ein Computer war, war der Elektronik-Wizard auch ein glücklicher Benutzer.
But because it was still a complete computer the electronics wizard was also a happy user.
Und dann brachte er [ich nahm wahr dass der Engel männlich war]mich an einen Ort wo ein Computer war.
And then he (I was aware this angel was male) took me to a place where there was a computer.
bis Kirk herausfand, dass er ein Computer war. Aber
Das heißt natürlich nicht, dass William Blake tatsächlich mehr Mensch oder Gertrude Stein mehr wie ein Computer war.
Of course, this doesn't mean that William Blake was actually more human or that Gertrude Stein was more of a computer.
Das heißt natürlich nicht, dass William Blake tatsächlich mehr Mensch oder Gertrude Stein mehr wie ein Computer war.
Of course, this doesn't mean that William Blake was actually more human or that Gertrude Stein was more of a computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.