Examples with "Ein Computerprogramm hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das US-Unternehmen MEDoctor Systems hat ein Computerprogramm entwickelt, das medizinische Diagnosen auf Basis eines Multiple-Choice-Tests stellt.
The US-company MEDoctor Systems has developed a computer program making a medical diagnosis based on a multiple-choice-test.
Anke Müller hat ein Computerprogramm entwickelt, das die besten Flächen für fehlende Schutzgebiete aufspürt.
Anke Müller developed a computer program that can help identify the best candidates for future conservation areas.
Nach dem Triumph über einen der talentiertesten Spieler unserer Zeit, ein Computerprogramm, hat bewiesen, dass zu Recht einen führenden Platz in verschiedenen Rankings ähnliche Programme einnimmt.
After the triumph over one of the most talented players of our time, a computer program has proven that rightfully occupies a leading place in various rankings similar programs.
Guy van Belle hat ein Computerprogramm entwickelt, das die Struktur der Sprache als eine Art Übersetzung in verschiedene Sounds verwendet und von den verschiedenen Parametern der Sprache abgeleitet wurde.
Guy van Belle has developed a computer program based on the structure of the Sorbian languages as a kind of translation into sound, derived from the various parameters of the language.
Wir wollen immer wie eine echte Band klingen und nicht wie etwas, das ein Computerprogramm zusammengebastelt hat, wie eine Menge Alben heute klingen.
We always like to sound like a real band and not something that a computer program assembled like a lot of records sound these days.
Er verbindet in seiner Forschung die computergestützte Physik und die theoretische Astrophysik und hat ein Computerprogramm mit Namen GADGET entwickelt, durch das in einem Simulationsverfahren die Entstehung von Galaxien berechnet werden kann.
His research links computer-aided physics with theoretical astrophysics, and he has developed a computer program called GADGET, which uses a simulation method to compute the formation of galaxies.
Ein derartiges Computerprogramm hat den Vorteil, dass mit ihm ein Verfahren zum Bereitstellen von Informationen über Parkgebühren auf einem gebührenpflichtigen Parkplatz bereitgestellt werden kann, welches einfach ausgestaltet ist und mit welchem der Komfort für einen Benutzer deutlich erhöht werden kann.
Such a computer program has the advantage that a method for providing information may be provided to a parking area on a pay car park with it, which is simple and can be configured with which the comfort is increased considerably to a user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
