We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program point
an item on the agenda
one item on the agenda
one programme item
Gleich der erste Übungsabend am 18. Juni war eine große Herausforderung für alle Beteiligten, da am nächsten Tag ein großes Mittsommerfest stattfand, und eine Square Dance Aufführung als ein Programmpunkt angekündigt war.
The very first practice evening on June 18th was a big challenge for everyone involved. A big midsummer festival was planned for the next day, and a square dance performance was heralded as a program point.
Um 18:00 Uhr ist die Eröffnung vom „Horber-Neckarblühen" und da sind wir ein Programmpunkt.
At 18:00 clock is the opening of "Horber-Neckar Bloom" and since we are a program point.
Das war Ende August 2013, und ein Programmpunkt für die rund 70 Gäste aus Nah und Fern war ein Mittagessen auf dem Campus der Jacobs University, in der Mensa des College Nordmetall, dem sich ein Rundgang durch die Labore anschloss.
That was at the end of August 2013, and an item on the agenda of the approximately 70 guests from near and far was a lunch on the campus of Jacobs University, in the cafeteria of Nordmetall College, followed by a tour of the laboratories.
Die Veranstaltung ist ein Programmpunkt des Darmstädter Architektursommers und zeigt über die Stadtgrenzen hinaus "exportierte" Projekte von Darmstädter Architekten.
The event is an item on the agenda of Damstadt's Architecture Summer and and shows "exported" projects of Darmstadt architects going beyond the city boundaries.
Ein Programmpunkt war unter anderem das Bundesligaspiel zwischen FK Austria Wien und SV Josko Ried, dass zur großen Freude mit 3:1 für FK Austria endete.
Among other things, one item on the agenda was the national league match between FK Austria Wien and SVJosko Ried which to the great joy of FK Austria ended with 3-1 win for the club.
Ein Programmpunkt wird die MailStore Service Provider Edition (SPE) sein.
Ein Programmpunkt wäre der Besuch der "Bärenhöhle" mit Knochenfunden von mindestens 500 Höhlenbären verschiedenen Alters, die hier vor 35 - 45'000 Jahren lebten.
Ein Programmpunkt der zudem für Spannung sorgt: Die Schneepflugfahrer-Weltmeisterschaft an der auch das Team der Autobahnmeisterei Rangsdorf teilnimmt.
One topic on the programme that is cause for excitement: the snow plough world championships, which the team from Rangsdorf motorway maintenance will be participating in.
Ein Programmpunkt der Show handelt von dem Mönch Ji, der eine Braut „entführt".
Ein Programmpunkt beim Seminar war, die Teilnehmer/innen umfangreich über die Inhalte der "Europa 2020-Strategie" zu informieren und die dort vorgeschlagenen Perspektiven zu diskutieren.
One of the seminar's aims was to provide delegates with detailed information on the contents of the "Europe 2020 Strategy" and to discuss the suggested perspectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
