Ein weiteres Problem der demokratischen Kontrolle ist die Qualität der Anhörung.
The quality of consultation is another problem that concerns democratic control.
Ein weiteres Problem mit dem randlosen Fenstermodus mit gewisser Hardware behoben.
Ein weiteres Problem ist die Schmierung der mechanischen Baugruppen im Kompressor.
Another issue is the lubrication of mechanical assemblies within the compressor.
Ein weiteres Problem war das große Spektrum an Grenz-, Auslöse- und Richtwerten.
Another issue was the wide range of limit, trigger and guideline values.
Ein weiteres Problem ist, dass diese Geräte viel seltener ausgetauscht werden.
Ein weiteres Problem ist die Zersetzung durch Sonne, Salz und Wellenreibung.
Ein weiteres Problem ist die Kalibrierung dieser meist sehr kleinen Hygrometer.
Another problem is the calibration of these mostly very small hygrometers.
Ein weiteres Problem sind auffällige Farbstiche, insbesondere bei neutralen Grautönen.
Another problem is noticeable colour casts, particularly in neutral greys.
Ein weiteres Problem ist das Anbieten von Garnen mit hellen Farben.
Another problem is the providing of yarns with bright colors.
Ein weiteres Problem kann die Größe der Kübel werden und ihr Gewicht.
Another problem is posed by the size and weight of the containers.
Ein weiteres Problem ist, dass der Mantel vorne aufspringt.
Another problem is that there is a gap in the front.
Ein weiteres Problem ist, dass diese Plattformen erheblich abgenutzt sind.
Another problem is that these platforms have been heavily exploited.
Ein weiteres Problem sind die benötigten Unterlagen für die Ausstellung neuer Pässe.
Another problem is the required documents for the issuance of new passports.