Examples with "Eine einzige Java-GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Weg zum Erfolg beginnt oft mit einer einzigen mutigen Entscheidung.
The road to success often begins with a single brave decision.
Ihr ungelöster Konflikt ist im Team eine einzige tickende Zeitbombe.
Their unresolved conflict is a grenade without a pin in the team.
Eine einzige giftige Bemerkung seines Chefs ruinierte seinen ganzen produktiven Morgen.
A single caustic remark from his boss ruined his entire productive morning.
Dieser sexistische Kommentar vom Chef gestern, das ist eine einzige Schande.
That sexist comment from the manager was an out-and-out disgrace yesterday.
Die neue App kann mehrere Maschinen von einer einzigen Schalttafel aus steuern.
The new app can govern multiple machines from a single control panel.
Das Dorf war um eine einzige Hufe Land herum organisiert.
The village was organized around a single hide of land.
Ihre wenigen irdischen Güter passten in einen einzigen, abgewetzten Lederkoffer.
Her few worldly possessions fit into a single, weathered leather suitcase.
Eine einzige mutige Entscheidung kann manchmal den Lauf der Geschichte völlig ändern.
A single courageous decision can sometimes change the course of history completely.
So wie sie ihre Angestellten behandeln, das ist eine einzige Schande.
The way they treat their employees is an out-and-out disgrace.
Abgelaufene Lebensmittel an Kunden zu verkaufen, das ist eine einzige Schande.
Selling expired food to customers is an out-and-out disgrace, honestly.
Experten warnten, dass eine einzige reiche Ernte keine langfristige Sicherheit garantiert.
Experts warned that a single bumper harvest does not guarantee long-term security.
Die Ermittler jagten monatelang Schatten, bevor sie eine einzige heiße Spur fanden.
The detectives chased shadows for months before finding a single solid lead.
Er arbeitete zwölf Stunden am Stück, ohne eine einzige Pause zu machen.
He worked for twelve hours at a stretch without taking any breaks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
