We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a miniature computer
such a computer
Den Forschern zufolge könnte man einen solchen Computer in das Armaturenbrett einbauen, damit er automatisch Alarm schlägt (oder die Polizei verständigt), sobald der Fahrer betrunken ist.
According to the research team, a miniature computer can be installed in the dashboard that automatically sounds the alarm (or alerts the local police) when the driver appears to be drunk.
Die Bilder zeigen einen deutlichen Unterschied in der Augen-Lenkrad-Koordination zwischen nüchternen und betrunkenen Fahrern. Den Forschern zufolge könnte man einen solchen Computer in das Armaturenbrett einbauen, damit er automatisch Alarm schlägt (oder die Polizei verständigt), sobald der Fahrer betrunken ist.
The pictures show a clear difference in hand-eye co-ordination between sober and drunk drivers. According to the research team, a miniature computer can be installed in the dashboard that automatically sounds the alarm (or alerts the local police) when the driver appears to be drunk.
Für alle, die einen solchen Computer noch nie gesehen haben, sei angemerkt, dass dieser mit Plotter über 2m hoch ist und ein Gewicht von ca. 300 kg hat.
If you have not yet seen such a computer, you should know that it is more than 2m high (with plotter) and has a weight of more than 300 kg.
Einen solchen Computer gibt es meist auch ohne Bildschirm.
Es ist schon beachtlich: Im Jahr 2000 einen solchen Computer nachzuentwickeln, der in 19-Zoll Schränken daherkommt und dessen größtes Problem es ist, innerhalb der 10A Strombegrenzungen zu bleiben, damit auch Haushaltssicherungen die Spitzen des Einschalt- und Ausschaltstroms verkraften!
A truly astounding fact: someone develops this kind of a computer in the year 2000, one that takes up 19-inch rackmounted packs and always has to fight the 10A power limit not to blow ordinary housing fuses during power-on and power-off!
Außerdem will das Unternehmen denjenigen, die zwischen dem 16. Februar und dem 2. März einen solchen Computer der ersten Generation erworben haben, einen Teil des Preises erstatten: 100 Dollar in Amerika, 100 Pfund in England und 100 EUR im übrigen Europa.
Furthermore, anyone who purchased this first-generation computer between 16 February and 2 March will receive a refund from the company: USD 100 in the US, GBP 100 pounds in the UK and EUR 100 in the rest of Europe.
Ihr Finanzberater hat seinen Sitz möglicherweise außerhalb von Australien und/oder kann Ihre Informationen auf einen Computer oder Server, der sich außerhalb Australiens befindet, beziehen oder herunterladen oder regelmäßig einen automatischen Transfer Ihrer Informationen auf einen solchen Computer oder Server einleiten.
Your Financial Advisor may be located outside of Australia and/or may retrieve or download Your Information or may initiate an automatic transfer of Your Information on a regular basis to a computer or server located outside of Australia.
Da es sich bei einem Computer unter Windows XP Home Edition nicht um ein Mitglied einer Active Directory-Domäne handeln kann und keine Unterstützung für das Kerberos V5-Protokoll gewährleistet ist, bestehen für einen solchen Computer die folgenden Beschränkungen
Because a computer running Windows XP Home Edition cannot be a member of an Active Directory domain and does not include support for the Kerberos V5 protocol, it has the following limitations
Jeder zehnte neue Rechner in Belgien bedeutet also einen neuen Rechner in einer Schule in einem Entwicklungsland, die sich einen solchen Computer wahrscheinlich nie hätte leisten können.
Therefore, every tenth new computer in Belgium means a new computer for a school in a developing country that likely would never have had the opportunity to afford one otherwise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Einen solchen Computer in het Duits
