Der neue Eintrag wird im lokalen Speicher des aktuellen Profils gespeichert.
The new entry is stored in the local memory of the current profile.
Ihr Eintrag wird erst dann aktiviert, wenn ich ihn freigebe.
Your entry is not activated until I release it.
Der Eintrag wird automatisch angelegt und kann nicht geändert werden.
This entry will be generated automatically and cannot be changed.
Ihr Eintrag wird von uns bearbeitet und so schnell wie möglich veröffentlicht.
Your entry will be edited by us and published as quickly as possible.
Dieser Eintrag wird gesendet, wenn Minenfeld-Limits aktiv sind.
This record is sent when minefield restrictions are active.
Dieser Eintrag wird online verfügbar sein, so dass jeder darauf zugreifen kann.
This entry will be available online so that everyone can access it.
Jeder empfangene Eintrag wird eine Vorschaugröße haben die diesem Wert entspricht.
Any retrieved entry will have a thumbsize equal to this value.
Der nächste Eintrag wird sich mit der erfolgreichen Vorbereitung einer Makro-Tour befassen.
The next entry will describe the preparations for a successful macro tour.
Ihr Eintrag wird nach der Freigabe durch den Seitenadministrator veröffentlicht.
Your entry will be published once approved by the site administrator.
Ihr Eintrag wird veröffentlicht, sobald er vom Website-Administrator freigegeben wurde.
Your entry will be published once approved by the site administrator.
Der Eintrag wird disabled, ist also nicht anwählbar.
The entry will be disabled, is therefore no longer selectable.
Der Eintrag wird nach einer Prüfung von uns freigeschaltet.
The entry will be released after an examination by us.
Der Eintrag wird nach einer kurzen Prüfung sofort inaktiv geschaltet.
The entry is immediately deactivated after a short check.
