Examples with "Element programmatisch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Warnung wird ausgelöst, wenn durch eine nicht vertrauenswürdige Lösung versucht wird, ein Element programmatisch zu senden.
This warning is invoked when an untrusted solution attempts to send an item programmatically.
Andere resultaten
Genau dies ist aber Luis Camnitzer als Kurator für Vermittlung im Rahmen der 6. Mercosur Biennale gelungen, indem er Bildung und Vermittlung als wesentliche Elemente programmatisch positionierte.
This is precisely what Luis Camnitzer achieved as pedagogical curator of the 6th Mercosur Biennial by understanding and positioning education and mediation as fundamental elements.
Elemente müssen programmatisch zu einer Auswahl hinzugefügt bzw. aus ihr entfernt werden.
nicht verfügbar. Das XML-Element ist programmatisch erstellt.
not applicable; the XML element is programmatically constructed
Die Autoren studierten jeweils die Auswirkung von programmatischen Elementen bezogen auf Schulebene und lehrplanerischen und pädagogischen Praktiken auf Klassenraumebene.
The authors studied the impact of both school-level programmatic elements and classroom-level curricular and pedagogical practices.
Diese gemeinsam genutzte Plattform bot die Möglichkeit zu erkunden, wo sich die einzelne Elemente ins programmatische Ganze einfügen und wie die Entwürfe miteinander agieren können.
This shared platform provided the opportunity to explore how each element might work as part of a programmatic whole, one design informing another.
Es scheint also, dass wir in diesem Triptychon nach einem programmatischen Element oder zumindest einem emotionalen Zusammenhang suchen können, wenn wir wollen.
It seems, therefore, that should we wish it we could seek a programmatic element, or at least an emotional correlative, in this triptych.
Tatsächlich aber ist die wahre Natur des Verhältnisses zwischen äußeren, "programmatischen" Elementen und der inneren musikalischen Substanz seiner Sinfonien eine bis heute offene Frage.
However, the exact nature of, as well as the relationship between the extrinsic programmatic elements and the intrinsic musical substance of his symphonies is, for the present, an open question.
Dies bezieht sich ebenfalls auch auf die variable Typologie der Moschee, die sich flexibel an die jeweiligen architektonischen und programmatischen Elemente der Gebäudekultur unterschiedlicher Länder und Kulturen anpasst bzw. anpassen muss.
This also refers to the variable typology of the mosque, which can and must adapt itself to the architectural and programmatic elements of building culture in different countries and cultures.
Doch flossen auch hier im Laufe des 19. Jahrhunderts immer mehr programmatische Elemente ein.
Yet it similarly began to draw on more programmatic elements over the course of the nineteenth century.
Die meisten Tags beschreiben einfach den Inhalt der Seite, aber bestimmte Arten von Tags enthalten programmatische Elemente oder injizieren dynamische Inhalte wie Video- oder Audiodateien in die Seite.
Most tags simply describe the content of the page, but certain types of tags contain programmatic elements or inject dynamic content like video or audio files into the page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
