Vertaling van "Elemente oft" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Wissenschaft bergen die unsichtbaren Elemente oft die größten Geheimnisse.
Das macht es herrausfordernd, weil diese beiden Elemente oft miteinander kollidieren.
But it's challenging because these two elements often struggle with each other.
Sowohl Bor als auch Lithium konzentrieren sich in den Flüssigkeiten, die aus Quellen oder Alterationen von Tuffflözen stammen, weshalb diese beiden Elemente oft miteinander in Verbindung gebracht werden.
Both boron and lithium become concentrated in the fluids derived from springs or alteration of tuff beds, and thus the two elements are often associated.
Aktivitäten Trotz der Verpflichtung von Betrieben zu CSR, werden CSR und ihre Elemente oft unterschiedlich gesehen und gelebt, was sich in der Zusammenarbeit zwischen Firmen unterschiedlicher Mentalität und Kultur bemerkbar machen kann und sich in der tatsächlichen Ausführung eventuell als schwierig erweist.
Activities Despite companies being committed to CSR, CSR and its elements are often perceived and lived differently, occasionally to be seen in the collaboration between companies of different mentality and culture, and which may prove difficult when actually implementing.
In der Architektur verbessern anisometrische Elemente oft die ästhetische Anziehungskraft eines Gebäudes.
In architecture, anisometric elements often enhance the building's aesthetic appeal.
In historischen Häusern erfordern tragende Elemente oft eine sorgfältige Restaurierung, um die Sicherheit zu gewährleisten.
In historic homes, load-bearing elements often require careful restoration to maintain safety.
Im Volksglauben symbolisieren schützende Elemente oft Hoffnung und Führung.
In folklore, tutelary elements often symbolize hope and guidance.
In der Chemie zeigen dreiwertige Elemente oft einzigartige Bindungseigenschaften.
In chemistry, trivalent elements often exhibit unique bonding properties.
Seine Zeichnungen besitzen eine plastische Essenz und lassen die Elemente oft dreidimensional erscheinen.
His drawings possess a sculptural essence, often making the elements appear three-dimensional.
Chemiker finden dreiwertige Elemente oft sehr vielseitig in Reaktionen.
Chemists often find trivalent elements highly versatile in reactions.
Kombinierst du diese Elemente oft in deiner künstlerischen Tätigkeit?
Dabei sind die Elemente oft in regelmäßigen Strukturen wie zum Beispiel zwei- oder dreidimensionalen Rastern angeordnet.
Usually, the components are arranged in regular structures, e.g. two- or three-dimensional arrays.
Das Schöne am Prozess ist auch, dass die "fehlenden" Elemente oft über ein integriertes Composite auf einem Monitor interagiert werden können.
What's also nice about the process is that the "missing" elements can often be interacted with on set via an integrated composite on a monitor.
