We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elements instead of
Dies bedeutet konkret, dass eine App größtenteils bis vollständig durch optische Elemente statt Programmier-Code definiert werden kann.
In concrete terms, this means that an app can be largely or completely defined using visual elements instead of programming code.
Verwenden Sie duplizierte Elemente statt Musterfüllungen oder wandeln Sie Objekte mit Musterfüllungen um, bevor Sie sie drucken.
Use duplicated elements instead of pattern fills, or expand objects with pattern fills before printing.
Die eigentliche Konfiguration findet dann innerhalb der<config>Elemente statt.
The actual configuration then takes place within the config elements.
In einem solchen Organ findet eine gründliche Verdauung der Nahrung und die Aufnahme aller ihrer Elemente statt.
In such an organ there is a thorough digestion of food and absorption of all its elements.
Viele deiner Projekte basieren auf Fotografie oder nutzen fotografische und fotorealistische Elemente statt abstrakter oder stilisierter Grafiken.
Many projects you have worked on are based on photography, or use photographic and photoreal elements - instead of more abstract or stylised animated graphics.
So findet in allen „drei Dimensionen" eine Verschränkung der Elemente statt (sphärische Formgebung).
So you have an intertwining of the elements in all "three dimensions" (spherical shape).
Eine aktive Diodenbrückenschaltung ist von einer standardmäßigen oder passiven Diodenschaltung darin abgegrenzt, dass die Ansteuerungs (gating)-Elemente statt passiver Elemente, wie zum Beispiel bipolare Dioden, aktive Transistoren sind.
An active diode bridge circuit is distinguished from a standard or passive diode bridge in that the gating elements are active transistors rather than passive elements such as bipolar diodes.
Bei der Lokalisierung von Spielen und anderer Software findet normalerweise eine Übersetzung der verschiedenen zusammenhängenden Elemente statt, z. B. Bildschirmtext (aus XML-Dateien, Ressourcendateien oder anderen Quellen), Audio, Grafiken, Datenbankinhalte und Hilfsdateien.
Typically, the localisation process for games and other software consists of translating various interrelated elements, such as on-screen text (which may come from XML documents, resource files or other sources), audio, artworked graphics, database content and associated help systems.
Erreichen wir endlich die arktischen Regionen oder die Schnee-bedeckten Berg-Spitzen oder vollkommene Wüsten, so findet das Ringen ums Daseyn hauptsächlich gegen die Elemente statt.
When we reach the Arctic regions, or snow-capped summits, or absolute deserts, the struggle for life is almost exclusively with the elements.
Der gröβte Unterschied zwischen dem europäischen Kino und Hollywood ist... dass das europäische Kino offene Fragen stellt, es findet ein Zusammenstoβ verschiedener Elemente statt, was dazu führt, dass die Leute nachdenken.
The main differences between the European and Hollywood cinema in my opinion are... that European cinema poses open questions, there is a clash of elements that enable people to think.
Planungseinheiten als Aliasnamen anzeigen: Zeigt Aliasnamen der Elemente statt der Elementnamen auf Prozessmanagementseiten an.
Show Planning Units As Aliases: Displays members' aliases instead of their names on process management pages
Demnächst findet wieder eine zeitlich begrenzte Jagd auf seltene Elemente statt! Die Erfolgschance sämtlicher Bizzie-Missionen für seltene Elemente ist während dieses Events verdoppelt.
Watch out for the upcoming limited-time Rare Item Hunt event, all Rare Items Bizzie Missions will have 2x chance of success during this event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
