Das Manifest forderte offen zur Propaganda der Tat gegen die herrschende Elite auf.
The manifesto openly called for propaganda of the deed against the ruling elite.
Höhere Steuern auf Luxusgüter treffen die Elite genau an ihrem wunden Punkt.
Higher taxes on luxury goods hit them where it hurts the elite.
Seine Erfolge verschafften ihm einen Platz in der Elite der Sportler.
His achievements earned him a place in the elite group of athletes.
Von der Elite verachtet, schuf er seinen eigenen Erfolgsweg.
Disdained by the elite, he created his own path to success.
Sie sagte stolz, ihr Theater heiße den Pöbel willkommen, nicht nur die Elite.
She proudly said her theater welcomed the great unwashed, not just elites.
Luxussteuer auf Privatjets ist ein häufiges Thema unter der reichen Elite.
Luxury tax on private jets is a common topic among the wealthy elite.
Sie waren in Knechtschaft gebunden und taten den Willen der wohlhabenden Elite.
They were bound in servitude, doing the bidding of the wealthy elite.
Die Elite ist besorgt, dass sie die Kontrolle verlieren könnte.
The elite is worried that this will go beyond their control.
Da wird es lähmende Schläge geben gegen die Absicht der Elite.
There will be crippling blows to the agenda of the elites.
Sehen Sie, der Grund für Kriege ist nicht die Elite.
You see, the cause of wars are not the elite.
Die selbstgerechte Elite vergisst oft, wie hart die Arbeiterklasse zu kämpfen hat.
The entitled elite often forget how hard the working class struggles.
Elite Bankett - es ist Leder, teuren Samt oder Wandteppich.
Elite banquet - it's leather, expensive velvet or tapestry.
Zum Beispiel, um eine Atmosphäre des Elite Billardraum zu schaffen.
For example, to create an atmosphere of elite billiard room.