Examples with "Encoder defekt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie feststellen dass die Parameter welche mit dem Parameter-Regler eingestellt werden sollen nicht mehr kontinuierlich aufwärts oder abwärts springen, dann ist der Encoder defekt und muss erneuert werden.
If you experience problems like the parameter changed with the parameter knob does not increase or decrease smoothly or the parameter value jumps not from one to the next your encoder is defective and needs to be replaced.
Andere resultaten
Automatische Umschaltung zu einem Backupencoder wenn ein Encoder ein Defekt aufweist. (Option)
Automatic switching to a back-up encoder if a defect affects one encoder (option)
Zudem wurde der defekte "Alps"- Encoder gegen einen gleichen ersetzt.
Furthermore, the defective "Alps"-Encoder was replaced by a new one.
Aufgrund der Problematik, dass Servicetechniker im Feld immer häufiger vor dem Problem stehen den Fehler zu lokalisieren, wurde der Encoder-Checker entwickelt um zügig den Defekt einzugrenzen bzw. auszuschließen.
Due to the problem that technicians are facing the problem to locate the error, we have developed the Encoder-Checker to to locate or eliminate the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
