Examples with "Ende eines Codeblocks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Schritt (b) der Punkt, bei dem der Zustand wiederhergestellt werden kann, am Ende eines Codeblocks liegt.
A method as in claim 1 wherein in step (b), the point at which state may be recovered is at the end of a block of code.
Andere resultaten
Der große Codeblock am Ende des Programms steuert die Ausgabe.
The big block of code at the end of the program controls the output.
Wenn Sie beispielsweise einen cfoutput-Block in einer ColdFusion-Seite öffnen, müssen Sie diesen Block auf derselben Seite wieder schließen. Sie können das Ende des Codeblocks nicht in eine eingefügte Seite aufnehmen.
For example, if you open a cfoutput block in a ColdFusion page, you must close the block on the same page; you cannot include the closing portion of the block in an included page.
Sie rastet immer aus, wenn jemand das Ende eines Films verrät.
She always goes nuts when someone spoils the ending of a movie.
Am Ende einer langen Woche will ich mir etwas gönnen.
At the end of a long week, I feel like treating myself.
Die Uhr schlug Mitternacht und markierte das Ende eines weiteren Tages.
The clock sounded midnight, marking the end of another day.
Hört gut zu, Kinder, diese Geschichte hat am Ende eine wichtige Lehre.
Listen up, kids, this story has an important lesson at the end.
Der Regisseur führte von Anfang bis Ende eine harte Hand beim Filmbudget.
The director kept a tight rein on the film budget from start to finish.
Das kalte Wetter hinterließ bei allen bis zum Ende eine laufende Nase.
The cold weather left everyone with a snotty attitude by the end.
Am Ende eines jeden Monats lade ich meinen Kontoauszug zur Überprüfung herunter.
At the end of every month, I download my account statement for review.
Der sich senkende Vorhang markierte das Ende einer aufregenden Vorstellung.
The falling curtain marked the end of an exciting performance.
Seine Entlassung markierte das Ende einer langen und schwierigen Reise.
His release time marked the end of a long and difficult journey.
Es ist klug, sich am Ende einer Arbeitssitzung auszuloggen.
It's wise to sign out at the end of a work session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
