The precision of the closing is extremely repeatable, secure and reliable.
Das Schliessen ist extrem präzise wiederholbar sowie höchstsicher und zuverlässig.
The drawer will lock up if you pull it too hard while closing.
Die Schublade klemmt, wenn man sie beim Schließen zu fest zieht.
And if that happens, I'd better have a closing right there.
Und wenn das geschieht, komme ich besser direkt dort zum Abschluß.
Zoos should not exist, but closing them down is not contempl...
Zoos sollten nicht existieren, aber sie zu schließen, ist i...
I wish they weren't closing so we could do it again.
Sie sollen nicht schließen, dann könnten wir es wiederholen.
Yes, we may be closing, but we're not closed yet.
Vielleicht schließen wir, aber noch ist es nicht soweit.
We're closing them, but you really don't need us here.
Wir schließen sie, aber Sie brauchen uns hier wirklich nicht.
It's too blinding for me and I end up closing my eyes.
Weil es mich zu sehr blendet muss ich meine Augen schließen.
I'm sorry, we're closing the school for the moment.
Tut mir leid, wir schließen die Schule erst mal.
They're just trying to make some cash before closing down.
Sie wollen nur noch Geld machen, bevor sie schließen.
We're just very casually and quietly closing the lounge.
Wir schließen nur ganz locker und ruhig die Lounge zu.
This is just a video store, and we're closing soon.
Das hier ist nur ein Videoladen, und wir schließen...
It allows you to switch between apps without closing them.
Sie können zwischen Apps wechseln, ohne diese zu schließen.