Examples with "Endecodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sperrvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß nach Eingabe eines Endecodes (6) die Sperrvorrichtung einen Quittungscode (8) ausgibt und den Öffnungscode (4) in bestimmter Weise verändert (4->4').
The locking device is characterised in that it issues a receipt code (8) and alters the opening code (4) in a defined way (4->4') following entry of a termination code (6).
Ein Datenverarbeitungssystem gemäß Anspruch 4, in dem die Ausgleichsmittel in Reaktion auf die Kennungen und Positionsangaben Mittel zum Ausgleichen von Daten enthalten, die durch die zweiten Beginn- und Endecodes gesondert innerhalb des Bereichs zusammengefaßt werden, der seinerseits durch den ersten Beginn- und Endecode zusammengefaßt wird.
A data processing system according to claim 4, in which said balancing means includes means for balancing, in response to said identifiers and position indications, data bounded by said second begin and end codes separately within the area bounded by the first begin and end codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.