We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ending times
termination times
end times
end time
Ziehen Sie die Leiste bzw. deren Ziehpunkte auf die gewünschten Start- bzw- Endzeitpunkte, um für ein oder mehrere anzuzeigende Protokolle einen Zeitbereich anzugeben.
To specify the time range in one or more log files that you want to view, drag the bar or its handles for the appropriate starting and ending times.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Hübe, Geschwindigkeiten, Beschleunigungen und Start- und/oder Endzeitpunkte der Zubringregel und/oder der Rückkehrregel entsprechend der statistischen Neigung der Eintragstopps, die von dem Webmaschinensteuersystem (12) erkannt werden, modifiziert werden.
Device as in claim 2), wherein the strokes, speeds, accelerations, and starting and/or ending times of the presenting and/or returning law, are modified according to the statistical tendency of the weft stops detected by the loom control system (12).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Endzeitpunkte nach absteigender Größe sortiert werden, und die Ermittlung des letzten der Endzeitpunkte durch Prüfung in der Reihenfolge der Sortierung erfolgt.
Method according to claim 1, wherein the termination times are sorted by decreasing magnitude and the ascertainment of the last of the termination times is effected by examination in the sorting sequence.
Weiterhin behält sich ACCELL Hunland Kft. vor, das optionale Warenangebot - ohne Vorankündigung - zu ändern, die Erreichbarkeit der einzelnen Waren zu beschränken bzw. die Anfangs- und Endzeitpunkte der beworbenen Sonderangebote zu ändern.
Moreover, ACCELL Hunland Kft reserves itself the right to change the optional product offer - without any preliminary notice - and to restrict the accessibility of the specific products, and to modify the starting and ending times of the actions announced.
Endzeitpunkte können nicht ausgeblendet oder ausgelassen werden.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Titel Startzeitpunkte und Endzeitpunkte der mehreren Programme enthalten.
The apparatus according to any preceding claim, in which said titles include starting times and finishing times of said plurality of programs.
Die Zeitmarken können beispielsweise die Start- und Endzeitpunkte von rechteckförmigen Impulsen der Signalisierungssequenz sein.
The time stamps may be, for example, the start and end points of the rectangular pulses of the signaling sequence.
Auch ist die Netzplantechnik eine Rechenmethode, die hilft die frühest möglichen sowie spätest notwendigen Anfangs- und Endzeitpunkte der Arbeitspakete bzw. der Vorgänge zu definieren.
Also the network analysis is a calculation method helping to define the earliest possible and latest necessary start and finish of the work packages or activities.
Beim Anzeigen protokollierter Daten können Sie Start- und Endzeitpunkte auswählen, so dass Sie sich Daten eines bestimmten Zeitraumes anzeigen lassen können.
When viewing logged data, you can also choose starting and stopping times so that you can view data spanning a specific time range.
Das Schreibgerät ist mit der Funktion „Lieferung" zum Nachweis der Anfangs- und der Endzeitpunkte der Fahrten auf dem ausgedruckten Bericht (Verlade- und Entladevorgang) ausgestattet.
The recorder has a "delivery" function that allows you to identify the start and end time of a printed report (loading and unloading).
Dabei werden die spätesten Endzeitpunkte und die spätesten Anfangszeitpunkte für die Planungselemente im Projektplan berechnet.
The latest end and start date of each planning element in the project plan is consequently calculated.
Während Aktivitätspausen der Mobilstation, deren Zeitdauer und deren Anfangs- und Endzeitpunkte durch die Kontrolleinheit (KE) kontrolliert werden, werden nicht benötigte Einheiten der Funksysteme und gegebenenfalls weitere Einheiten der Mobilstation deaktiviert oder in einen Zustand mit reduziertem Leistungsverbrauch geschaltet.
The non-used units of the radio systems and possibly other units of the mobile station are deactivated or switched into a reduced energy consumption mode during the mobile station operation brakes whose starting and finishing moments are controlled by said control unit (KE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
