Eng, kurvig, oft sandig und mitten durch den Busch.
Narrow, winding, often sandy and straight through the bush.
Eng oder krumm stehende Zähne werden sehr schonend und unsichtbar eingereiht.
Crowded or crooked teeth can be corrected gently and invisibly.
Eng beieinander sitzend, waren sie in ein vertrautes Gespräch vertieft.
Sitting close on the couch, they were engaged in a nuzzling conversation.
Eng vernetzt koordinieren sie die individuellen Kundenanfragen - situativ und länderüber- greifend.
Closely networked, they coordinate individual customer inquiries - situational and cross- national.
Eng verwandt mit den Objekten des Rechts der so genannten Autoren.
Closely related to the objects of the right of authors so-called.
Eng anliegende Leggings bieten beim Joggen oder Yoga exzellente Unterstützung.
Tight-fitting leggings provide excellent support while jogging or practicing yoga.
Eng anliegende und durchsichtige Kleidung erregt Anstoß und sollte vermieden werden.
Transparent or tight-fitting clothing is regarded as offensive and should be avoided.
Eng aneinander geschmiegt teilten wir bis spät in die Nacht Geheimnisse und Träume.
Snuggling close, we shared secrets and dreams late into the night.
Eng mit dem Schuldenboom verbunden ist die Entwicklung der Vermögen.
Closely linked to the debt wave is the development of asset prices.
Eng verknüpft mit den Merkmalen sind die Werte von Landschaften.
The values of landscapes are closely linked to their features.
Eng verkoppelt mit dieser hohen Reinheit ist der Begriff Laminar-Flow.
The term couples laminar flow closely with this high purity is.
Eng aneinander geschmiegt blieben sie warm, während sie auf den Beginn des Feuerwerks warteten.
Snuggling close, they stayed warm while waiting for the fireworks to start.
Eng anliegende Oberteile sollten hochgeschlossen sein, bevorzugt ohne Ärmel.
Tight fitting tops should be high necked, preferably without sleeves.
