Examples with "Engineering-Leiter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zufriedene Kunden, erfolgreich abgeschlossene Projekte - der Engineering-Leiter eines Anlagenbauers stand im Ruf, gute Arbeit zu leisten.
Satisfied customers, successfully completed projects - the engineering manager of a plant engineering company had a reputation for doing a good job.
Der Engineering-Leiter (m/w) ist verantwortlich für die Leitung einer Engineering-Abteilung und/oder eines Projekts in Bezug auf die Ressourcen, das Budget und die Abläufe.
Engineering Manager The Engineering Manager is responsible for leading an engineering department and/or project in terms of resources, budget and operations.
"Ob unser eigenes Konfigurations- oder Anforderungsmanagement, bestehende PLM-Systeme oder IT-Administration: An- und Einbindungen sind schnell und nahezu nahtlos machbar" erklärt der Engineering-Leiter.
"Whether our own configuration management or requirements engineering, existing PLM systems or IT administration is involved, connections and integration can be achieved rapidly and almost seamlessly", explains the Head of Engineering.
1993 wurde Emil Gantenbein Teamleiter von zwölf Mitarbeiter, Ende 1997 wurde er zum Engineering-Leiter Automation befördert und mit seiner Familie nach Brasilien entsendet, um dort ein neues Team für Lateinamerika aufzubauen.
In 1993 Emil Gantenbein was assigned as team leader of twelve employees. At the end of 1997 he was promoted to Automation Manager and moved with his family to Brazil, where he would build up a new team for Latin America.
Univ.-Prof. Dr. Dr. Harald Neudorfer, Engineering-Leiter bei Traktionssysteme Austria, konnte im Zuge eines Fachvortrages zukunftsweisende Technologien und Trends im Bereich der elektrischen Traktionsmaschinen präsentieren.
Professor Harald Neudorfer, Head of TSA's Engineering Department, presented pioneering technologies and future trends in the field of electrical traction machines by delivering a lecture on Increase in Efficiency of Electric Motor Vehicles by Innovative Electric Machines - PM-Machine Technology and Energy Storage with Flywheel.
Andere resultaten
Preise und Urkunden wurden von den betreuenden Lehrern und emz-Engineering-Leiter Ulrich Deml überreicht.
Prizes and certificates were presented by the supervising teachers and emz Engineering Manager Ulrich Deml.
Via Chat-Funktion kann der Mitarbeiter sehr einfach Fragen und Verbesserungsideen an das zuständige Engineering leiten und somit einen kurzen, direkten Feedback-Loop herstellen.
Via a chat function the employee can easily send questions and ideas for improvement to the relevant engineering department and create a short and direct feedback loop.
Zwei wichtige Termine wurden angekündigt. Der Facebook-Engineering-Leiter wird dabei die gleiche Position bei dem kürzlich gegründeten Blockchain-Team der Firma besetzen.
Two key appointments have been announced, with Facebook's Director of Engineering of three years moving to the same position at the company's recently established blockchain team.
Er hat viele Jahre als Engineering Leiter bei Korean Airlines gearbeitet , erklärte Dr. Stefan Weingartner, Vorstand Zivile Instandhaltung bei der MTU.
He worked as Head of Engineering for Korean Airlines for many years, commented Dr. Stefan Weingartner, President Commercial Maintenance at MTU.
Ergänzt mit weiteren Lösungen aus unserem IoT Ecosystem, von der Integration bis hin zum sicheren Betrieb, bleiben beim professionellen Einsatz keine Wünsche offen , erläutert Dr. Markus von Detten, Systems Engineering Leiter der Janz Tec AG.
When supplemented by further solutions from our IoT ecosystem, ranging from integration to reliable operation, they meet every requirement for professional use, explains Dr Markus von Detten, Systems Engineering Manager at Janz Tec AG.
Herr Gottier hat seine Tätigkeit für die Swatch Group 1980 als Engineering Leiter für die Quarzherstellung begonnen.
Mr Gottier began his career in Swatch Group in 1980 as head engineer of the quartz production.
Dr.-Ing. Gunnar Gödecke ist Leiter Engineering bei der Wipperman jr.
Dr. Gunnar Gödecke is director of the engineering division at the Wipperman jr.
Techniker leiten das Engineering der Software und testen die lokalisierten Programme.
IT specialists are in charge of engineering the software and testing the programs after localization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
