Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entkopplungssystem
Vertaling van "Entkopplungssystem" in Engels
decoupling system
uncoupling system
Beschreibung Ein ganz neues Entkopplungssystem für ihre Lüfter zur schwingungsfreien Befestigung! ... mehr
Description A completely new decoupling system for a vibration-free installation of your... plus
Das Entkopplungselement ist als ein Entkopplungssystem bestehend aus einem Federring (30) und einer Kegelscheibe (31) ausgebildet.
The decoupling element is designed as a decoupling system comprising a spring ring (30) and a conical washer (31).
Das Entkopplungssystem sorgte während der Notfallevakuierung für Sicherheit.
The uncoupling system ensured safety during the emergency evacuation.
Das schwimmend verlegte Entkopplungssystem zur Entlüftung und Entkopplung von Belägen im Innenbereich.
The floating laid uncoupling system for ventilation and uncoupling of coverings in indoor areas.
Belüftungs- und Entkopplungssystem für keramische Fassaden für die Verklebung von Keramikbelägen an Fassaden und Wandflächen.
Ventilation and uncoupling system for ceramic façades for bonding ceramic coverings to façades and wall surfaces.
Wir haben ein innovatives, durch Computersimulation optimiertes Entkopplungssystem aus ultraweichem Silikon direkt integriert und liefern zudem mit einem Haltewinkel für alle möglichen Montagearten das nötige Zubehör bereits mit!
We have integrated an innovative, FEM optimized decoupling system made of ultra-soft silicone and provide the necessary accessories with a mounting bracket for all possible mounting types!
Das CeraVent Belüftungs- und Entkopplungssystem bildet eine belüftete Fassadenkonstruktion, die Feuchtestau verhindert und gleichzeitig den Belag vom Untergrund entkoppelt. Großformate im Außenbereich
The CeraVent ventilation and uncoupling system creates a ventilated façade structure, preventing the build-up of moisture and at the same time uncoupling the covering from the substrate.
Entkopplungssystem - direkt integriert mit LED-Effekten
Decoupling system - directly integrated with LED effects
Im Projekt wird das thermische Entkopplungssystem „System I" entwickelt.
The thermal decoupling system "System I" is developed within this project.
In explosionsgefährdeten Bereichen werden Schieber als Schnellschlussschieber (Schließzeit in ms), als Entkopplungssystem und als ATEX-Gerät mit der Zusatzfunktion „flammendurchschlagsicher" nach ATEX RL 94/9/EG eingesetzt.
In explosion-prone areas slide gates are used as quick-closing valves (closing time in ms), as a decoupling system and as an ATEX device with the additional function "flameproof" according to ATEX RL 94/9/EG.
Denn IndorTec FLEXBONE-2E ist das einzige Entkopplungssystem, das entlüftet und entkoppelt, ohne mit dem Untergrund verklebt zu werden.
Because IndorTec FLEXBONE-2E is the only uncoupling system that ventilates and uncouples without adhesion to the substrate.
Wird die Pumpe an einem Ausgleichsbehälter befestigt und nicht über das Entkopplungssystem, so kann das Entkopplungssystem gegen einen im Lieferumfang vorhandenen flachen Silikoneinleger getauscht werden, der ebenfalls beleuchtet werden kann.
If the pump is attached to an expansion tank and not attached via the decoupling system, the decoupling system can be exchanged against a flat silicone insert which is included in the scope of delivery and can also be illuminated.
Entkopplungssystem, Duschrinnen, sowie Fußbodenheizungssysteme runden das Sortiment im Innenbereich ab.
Uncoupling systems, shower gullies and underfloor heating systems complete our interior range.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entkopplungssystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
