Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decoupling system
Vertaling van "decoupling system" in Duits
Entkopplungssystem
Entkopplung
Description A completely new decoupling system for a vibration-free installation of your... plus
Beschreibung Ein ganz neues Entkopplungssystem für ihre Lüfter zur schwingungsfreien Befestigung! ... mehr
The decoupling element is designed as a decoupling system comprising a spring ring (30) and a conical washer (31).
Das Entkopplungselement ist als ein Entkopplungssystem bestehend aus einem Federring (30) und einer Kegelscheibe (31) ausgebildet.
We have integrated an innovative, FEM optimized decoupling system made of ultra-soft silicone and provide the necessary accessories with a mounting bracket for all possible mounting types!
Wir haben ein innovatives, durch Computersimulation optimiertes Entkopplungssystem aus ultraweichem Silikon direkt integriert und liefern zudem mit einem Haltewinkel für alle möglichen Montagearten das nötige Zubehör bereits mit!
The thermal decoupling system "System I" is developed within this project.
Im Projekt wird das thermische Entkopplungssystem „System I" entwickelt.
In explosion-prone areas slide gates are used as quick-closing valves (closing time in ms), as a decoupling system and as an ATEX device with the additional function "flameproof" according to ATEX RL 94/9/EG.
In explosionsgefährdeten Bereichen werden Schieber als Schnellschlussschieber (Schließzeit in ms), als Entkopplungssystem und als ATEX-Gerät mit der Zusatzfunktion „flammendurchschlagsicher" nach ATEX RL 94/9/EG eingesetzt.
Decoupling system - directly integrated with LED effects
Entkopplungssystem - direkt integriert mit LED-Effekten
If the pump is attached to an expansion tank and not attached via the decoupling system, the decoupling system can be exchanged against a flat silicone insert which is included in the scope of delivery and can also be illuminated.
Wird die Pumpe an einem Ausgleichsbehälter befestigt und nicht über das Entkopplungssystem, so kann das Entkopplungssystem gegen einen im Lieferumfang vorhandenen flachen Silikoneinleger getauscht werden, der ebenfalls beleuchtet werden kann.
Our decoupling system for cable carriers offers, in addition to the emergency stop function, also a bridging safeguard for the braking distance.
Unser Entkopplungs-System für Energieführungen bietet neben der Not-Aus-Funktion auch eine Überbrückungssicherung des Bremsweges.
The decoupling system also provides for special provisions for some crops (e.g. starch potato, durum wheat).
Unter den Bestimmungen über die Entkopplung gibt es auch spezifische für bestimmte Anbaupflanzen (zum Beispiel Stärkekartoffel und Hartweizen).
The invention comprises a dynamic decoupling system, wherein the cross-section of the lines of the primary and secondary coils of the transformers is the same, while the number of turns is different.
Die Erfindung umfasst dynamisches Auskopplungssystem, wobei der Querschnitt der Leitungen der primären und sekundären Spulen der Transformatoren gleich sind, während ihre Windungszahl unterschiedlich ist.
A decoupling system according to claim 1 or claim 2, characterised in that each of said explosive charges includes a detonator (38) integrated in said mechanical link.
System zum Entkoppeln nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprengladungen jeweils einen Zünder (38) enthalten, der in die mechanische Verbindung integriert ist.
Elastic engine mount unit according to claim 1, characterized in that the decoupling system (10) comprises a stationary permanent magnet (11) and a movable electric coil (13), which is coupled to an absorber body (15, 16).
Elastische Motorlagereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Entkoppelungssystem (10) einem stationären Permanentmagneten (11) und eine bewegliche elektrische Spule (13) aufweist, die mit einer Tilgermasse (15, 16) gekoppelt ist.
To reach this target, the energy efficiency of the thermal decoupling system needs to be increased by a factor of 15 in comparison to state-of-the-art systems.
Um dieses Ziel zu erreichen bedarf es eines Effizienzsprunges der thermischen Entkopplung um den Faktor 15 zum Stand der Technik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decoupling system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
