Er folgte dem Fünkchen Hoffnung, dass der anonyme Brief den Täter entlarven könnte.
He followed the slender thread that the anonymous letter might reveal the culprit.
Der Ermittler wird als Patient verdeckt ermitteln, um die betrügerische Klinik zu entlarven.
The investigator will go undercover as a patient to reveal the fraudulent clinic.
Nachdem er alles verloren hatte, widmete er sein Leben dem Entlarven jedes Betrügers.
After losing everything, he dedicated his life to exposing every con man.
Wesentlich profitabler, jedoch auch riskanter, ist das Entlarven von gespielter Stärke.
Also profitable, but more risky, is identifying faked strength.
Der Dokumentarfilm zeigte ein Faktencheck-Team, das sich auf das Entlarven populärer Verschwörungstheorien konzentrierte.
The documentary featured a truth squad that focused on debunking popular conspiracy theories.
Durch das Entlarven von Mythen können wir die übernatürlichen Glaubensvorstellungen entmystifizieren.
By debunking myths, we can demystify the supernatural beliefs.
Jeden Tag seht ihr das Entlarven der Korrupten.
Everyday, you see the exposure of the corrupt.
Das Mosaik der Muttermale - Entlarven Sie das "hässliche Entlein".
The mosaic of moles - unmask the "ugly duckling".
Entlarven Sie riskante Online-Verhaltensweisen und mit Surfen verschwendete Zeiten.
Spot risky online behaviors and wasted web-surfing hours.
Dazu reicht das bloß propagandistische Entlarven ihrer Fehler und Verbrechen nicht aus.
Sie haben keine Laster zum Entlarven.
Entlarven Sie mit Ihrem Team den Mörder bei dieser spannenden Mischung aus Krimi und Weindegustation.
Expose the murderer with your team at this thrilling combination of crime story and wine tasting.
Wir können nicht zulassen, dass eine lächerliche politisch korrekte Moral uns vom grimmigen Entlarven ihre Rolle abhält.
We can't let some ridiculous politically correct morality prevent us from exposing their role fiercely.
