Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entscheidend
Vertaling van "Entscheidend" in Engels
Entscheidend ist ein Umdenken bei denjenigen, die die Pumpen beschaffen.
Significant is rethinking, particular for those, who procure pumps.
Entscheidend ist jetzt das subjektive Gefühl beim Spielen und der Klang.
Decisive is how the piano feels and sounds subjectively when playing.
Entscheidend sei, ein Thema zu finden, das sie interessiert.
It is essential to find a topic they are interested in.
Entscheidend ist, dass das innere Bild zur eigenen Person passt.
It is vital that the inner image conforms to the personality.
Entscheidend ist, welche Wirkung bei dem Betrachter erzielt werden kann.
It is essential which effect can be achieved with the recipient.
Entscheidend ist, wie schnell der Job auf die Maschine kommt.
How quickly the job reaches the machine is a decisive aspect.
Entscheidend ist allerdings, dass diese Planung auch im Tagesgeschäft funktioniert.
What really counts is that this scheduling works in day-to-day operations.
Entscheidend ist in unseren Branchen der nachhaltige Bezug zur Ware.
In our industry sectors, sustained product acquisition is crucial.
Entscheidend in der Arbeit mit unseren Kunden ist der Dialog.
Crucial, when working with customers, is the mutual dialogue.
Absurde Ideen sind okay. Entscheidend ist, dass sie fließen.
Ridiculous ideas are okay. The key is to keep them flowing.
Entscheidend ist die tiefe Liebe zur Musik und zum Klavier.
A deeply-felt love for music and to the piano is vital.
Entscheidend wäre es, den Überbringer der Daten zu kennen.
It would be decisive to know the purveyor of the papers.
Entscheidend bei der Entwicklung neuer Techniken ist immer der Kundennutzen.
Client benefits are always essential for the development of new technologies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Entscheidend bevatten
entscheidend für prep.
key to
"Communication is key to a successful relationship."
instrumental to
"Her advice was instrumental to the project's success."
entscheidend sein v.
make all the difference
"Her advice made all the difference in my decision."
hold the key
"His support holds the key to our success."
Timing ist entscheidend exp.
time is key
"Remember, time is key when making investments."
entscheidend für den Erfolg adj.
key to a successful outcome
"Effective communication is key to a successful outcome."
entscheidend ändern v.
swing the balance
"The new evidence might swing the balance in the trial."
Schnelligkeit ist entscheidend exp.
speed is of the essence
"Speed is of the essence if we want to win."
plötzlich entscheidend adj.
sudden-death
"The match went into sudden-death overtime."
nicht entscheidend adj.
nondecisive
"The meeting was nondecisive, leaving everyone uncertain."
noncrucial
"This is a noncrucial part of the project."
! jemanden entscheidend besiegen v.
! fry someone's bacon
"Our team is going to fry their bacon in the finals."
rasch entscheidend adj.
quick-draw
"Her quick-draw tactics won the negotiation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entscheidend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 72128. Exact: 72128. Verstreken tijd: 135 ms.
