Significant tree service should always be performed by a qualified arborist.
Signifikant Baumpflege sollte immer von einem qualifizierten arborist durchgeführt werden.
Significant time and spatial changes were not shown in the outer layer.
In der äußeren Schicht kam es zu keinerlei signifikanten Veränderungen.
Significant differences in performance were evident in the individual groups.
In den einzelnen Sparten sind deutlich unterschiedliche Entwicklungen zu beobachten.
Significant improvements have also been made in installation and logistics.
Auch bei Einbau und Logistik sind deutliche Verbesserungen erzielt worden.
Significant growth has now been observed for about ten years.
Seit etwa zehn Jahren ist ein signifikantes Wachstum zu verzeichnen.
Significant digits displayed are the same as in the laboratory report.
Die angezeigten signifikanten Ziffern sind die gleichen wie im Ergebnisreport.
Significant improvements can now be achieved with the so-called "xenon light".
Deutliche Verbesserungen lassen sich nun mit dem so genannten "Xenon-Licht" erzielen.
Significant deviations were found between the in- and outside air pressure.
Es ergaben sich deutliche Abweichungen innerhalb des Seminarraums vom äußeren Luftdruck.
Significant is the difference in perceived exertion, measured by the Borg scale.
Deutlicher wird der Unterschied bei der gefühlten Anstrengung, gemessen über die Borg-Skala.
Significant growth was once again achieved in the past month in China.
Deutliches Wachstum zeigte sich im vergangenen Monat auch weiterhin in China.
Significant increases in the southern countries and America made their contribution.
Dazu beigetragen haben deutliche Zuwächse aus den südlichen Ländern Europas und Amerika.
Significant musical works are seldom what they purport to be.
Bedeutende Musikstücke sind selten das, was sie zu sein vorgeben.
Significant homology for C. chauvoei was observed with C. septicum.
Für C. chauvoei wurde eine signifikante Homologie mit C. septicum beobachtet.