Examples with "Entscheidungsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesen wurde ein web-basiertes Computer assistiertes Entscheidungsprogramm entwickelt und dieses evaluiert.
From these, a web-based computer assisted decision program was developed and its introduction into clinics evaluated.
Der Bericht stellt substantielle Forderungen an die Regierungen der Beitrittsländer, die in keiner Weise an dem Entscheidungsprogramm beteiligt worden sind.
The report makes substantial demands of their governments, demands that have not been included in the decision-making programme in any shape or form.
Andere resultaten
Die Entschuldungsprogramme müssen auf die besonderen Umstände eines jeden einzelnen Landes abgestimmt werden.
Nach angemessener Zeit würden die teilnehmenden Länder mit Entschuldungsprogrammen beginnen, die so zugeschnitten sind, dass sie das Wachstum dieser Länder nicht gefährden.
Stattdessen setzen die Banken ihre enormen Entschuldungsprogramme fort, und fast ihr ganzes neues Geld bleibt in Form von Sonderrücklagen bei der Fed gebunkert.
Instead, as banks continue their enormous deleveraging, almost all of their new money remains at the Fed in the form of excess reserves.
Es gab keine signifikanten Entwicklungssprünge, abgesehen von den positiven Folgen der Entschuldungsprogramme mit ihrem Potenzial für eine verbesserte Armutsbekämpfung in intensiverer internationaler Zusammenarbeit.
There were no significant leaps forward in development, apart from the positive results of the debt relief programs, which hold potential for an improved anti-poverty campaign with more intensive international cooperation.
Wenn ein Entschuldungsprogramm eine grundlegende Änderung des Wirtschafts-, Gesellschafts- und Politikmodells eines Landes erfordert, könnte der beste Kurs darin bestehen, die privaten Verluste abzuschreiben, statt sie mit einem Strom öffentlichen Geldes zu decken.
If a debt bailout program requires a wholesale change in a country's economic, social, and political model, the best course of action might be to write off the private losses, rather than pour in public money to cover them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
