We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Sport- und Entspannungsprogramm der Unterkunft bietet täglich wechselnde Aktivitäten mit Physiotherapeuten.
The activity and relaxation programme features daily-changing activities with the on-site physiotherapists.
Nutzung des Cardio-Fitnessbereichs und Teilnahme am Aktiv- und Entspannungsprogramm.
Use of cardio-fitness area and participation in the activity and relaxation programme.
Das Entspannungsprogramm für Gentlemen verbindet Genuss und Abenteuer.
The relaxation program for gentlemen combines pleasure and adventure.
Komplettiert wird das Entspannungsprogramm von unserem Angebot im Haus.
The offer in our hotel completes your relaxation programme.
Ein sehr schöner Ort für ein Wochenende mit Freunden am Grill und Entspannungsprogramm.
A very nice place for a weekend with friends at the barbecue and relaxation program.
Eine stimmungsvolle Lichtinszenierung und ein abwechslungsreiches Entspannungsprogramm laden zum ausgiebigen Entspannen ein.
An atmospheric light production and a varied relaxation programme invite you to relax extensively.
Dort trainieren Sie vor dem Entspannungsprogramm an diversen modernen Geräten.
There you can train on various modern exercise machines before indulging in the relaxation program.
Es werden zusätzlich ayurvedische Massagen angeboten um dein Wohlfühl- und Entspannungsprogramm weiter zu vervollständigen.
Ayurvedic massages are also offered to complete your wellness and relaxation program.
Neben dem Entspannungsprogramm Spa und Pool bietet das Hotel auch einige Sportaktivitäten.
In addition to the relaxation program of the spa and pool, the hotel also offers some sports activities.
Unsere Entspannungsprogramm... Einen Happen essen, etwas trinken...
Relaxation program... A bite to eat, something to drink...
Dort erwartet Sie das volle Entspannungsprogramm für die gesamte Familie!
There you will find a full relaxation program for the entire family!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
