Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklungsprogramm (u
Examples with "Entwicklungsprogramm (u" and their translation in Engels
Risiken in Verbindung mit dem Entwicklungsprogramm (u. a. Ausfall oder nicht fristgerechte Entwicklung von Produkten oder Erbringung von Dienstleistungen für den europäischen Raum).
Risk associated with the Development Program risks, including risk of failure or untimely development of products or provision of services for the European Territory.
Andere resultaten
Deshalb wurde ein Forschungs- u. Entwicklungsprogramm geschaffen, um kontinuierliche technologische Innovation sicherzustellen.
Therefore a Research&Development programme has been created to ensure continuous technological innovation.
Ende März 2014 gab es zwei Meldungen zu den laufenden Entwicklungsprogrammen für die neuen U-Boote der Indischen Marine.
There were two pieces of news at the end of March 2014 about the current development programs for new submarines for the Navy of India.
Die 1975 gegründete ESA führt im Auftrag ihrer 17 Mitgliedstaaten Forschungs- und Entwicklungsprogramme u. a. in den Bereichen Trägerentwicklung, Erdbeobachtung, Wissenschaft, Bemannte Raumfahrt und Telekommunikation durch.
Founded in 1975, ESA conducts research and development programmes on behalf of its 17 member states in spacecraft engineering, earth observation, space science, human space-flight and telecommunications.
Es soll folglich ein Integrations- und Entwicklungsprogramm aufgelegt werden, um in den entwicklungsschwachen ländlichen Gebieten u. a. gegen Isolation, Bevölkerungsschwund und Ausgrenzung anzugehen.
Accordingly, an inclusion and development programme will be launched to combat, inter alia, isolation, population exodus and exclusion in depressed rural areas.
Dies erfordert eine solide Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern der Migranten, um die Ursachen der irregulären Migration anzugehen, u. a. durch Diplomatie und politischen Dialog, Krisenreaktion und Entwicklungsprogramme.
This requires strong cooperation with the countries of origin and transit of migrants, in order to address the causes of irregular migration, including through diplomacy and political dialogue, crisis response and development programmes.
Insbesondere begrüßen wir, dass unsere wiederholten Forderungen nach mehr Engagement für die Lissabon-Strategie, u. a. nach mehr Mitteln für Studentenaustauschprogramme und das Europäische Forschungs- und Entwicklungsprogramm, Gehör gefunden haben.
We particularly welcome the fact that our repeated demands for investment in the Lisbon Strategy, including more money for student exchange programmes and for the EU's research and development programme, have been listened to.
Insbesondere begrüßen wir, dass unsere wiederholten Forderungen nach mehr Engagement für die Lissabon-Strategie, u. a. nach mehr Mitteln für Studentenaustauschprogramme und das Europäische Forschungs- und Entwicklungsprogramm, Gehör gefunden haben.
We particularly welcome the fact that our repeated demands for investment in the Lisbon Strategy, including more money for student exchange programmes and for the EU' s research and development programme, have been listened to.
Die EU und die Mitgliedstaaten sollten die Rechte der Menschen mit Behinderungen bei ihren Maßnahmen im Außenbereich fördern, u. a. im Rahmen der EU-Erweiterungs-, Nachbarschafts- und Entwicklungsprogramme.
The EU and the Member States should promote the rights of people with disabilities in their external action, including EU enlargement, neighbourhood and development programmes.
[LuxSCS] übernimmt Planungstätigkeiten (u. a. die Haushaltsplanung) in Verbindung mit dem Entwicklungsprogramm.
[LuxSCS] shall perform budgeting and planning activity associated with the Development Program.
chwerpunktmäßige Förderung lokaler Gemeinschaften (Durchführung durch das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen - UNDP), u. a. durch Zuschüsse für die Finanzierung von Projekten lokaler Gemeinschaften
focus on local communities (this will be implemented by United Nations Development Programme, or UNDP)- including a grant scheme for the funding of local community projects.
Zu diesen zählen u. U.: Leistungsvergütungspläne, Lebensversicherung, Pensionsplan, Lern- und Entwicklungsprogramme, Anerkennung von Leistungen und vieles mehr!
This may include: performance reward plans, wellness program, life insurance, health care coverage, a retirement plan, learning and development programs, paid holidays, paid time off, service recognition, and much more!
Der Einsatz von Geldern aus dem Entwicklungsprogramm FIFA Forward für den U-18-Wettbewerb und dessen erfolgreiche Ausrichtung ist ein überzeugender Beleg dafür, warum der japanische Verband in der Welt des Fußball einen so guten strategischen Ruf genießt und konkurrenzfähig ist.
"The JFA's utilisation of the FIFA Forward Programme funds for the U-18 competition and its successful organisation is one strong indicator, among others, as to why the association is deemed to be strategically and competitively sound in the football world."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklungsprogramm (u in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 129 ms.
