Examples with "Entwurf oder Entwicklung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank unseren umfangreichen Erfahrungen im Bereich der Analyse, Entwurf oder Entwicklung, Kreativität und Mut zu Innovationen können wir Ihr Business unterstützen.
With our extensive experience in the sphere of analysis, design and development, our creativity and the courage to make innovations, we're ideally placed to help support your business.
Entwurf oder Entwicklung von Softwaresystemen unter Verwendung wissenschaftlicher Analysen und mathematischer Modelle zur Vorhersage und Messung von Ergebnissen und Konsequenzen des Designs.
Design or develop software systems, using scientific analysis and mathematical models to predict and measure outcome and consequences of design.
Entwurf oder Entwicklung von Software zur statistischen Datenverarbeitung (z. B. Sammeln, Erfassen, Validierung, Imputation, Schätzung, Verknüpfung, Codierung, Stichprobenauswahl, Erkennung von Extremwerten oder Verbreitung von Daten) oder statistische Datenanalyse
Design or programming of software for statistical data processing (e.g., data collection, capture, validation, imputation, estimation, linking, coding, sampling, outlier detection, dissemination) or statistical data analysis
Andere resultaten
Es ist oft wesentlich einfacher und kostengünstiger, die Unterstützung für die Internationalisierung vor dem Entwurf oder der Entwicklung eines Produkts zu erstellen.
It is often much easier and less expensive to build internationalization support before a product is designed or developed.
Ob es sich um den Entwurf oder die Entwicklung einer Individualsoftware, die Integration einer bestehenden Applikation oder den Aufbau von internen und externen Portalen zwecks Kommunikation über Unternehmensgrenzen hinweg handelt - wir stehen Ihnen gerne beratend als auch ausführend zur Seite.
We shall not only be glad to advise you but also to implement your solution -s no matter whether it involves designing or developing individual software, integrating an existing application or setting up internal and external portals to communicate above and beyond company boundaries.
Die Entwicklung eines neuen Schiffsprojekts, egal ob als Variante eines existierenden Entwurfs oder bei der Entwicklung eines völlig neuen Konzepts, erfordert einen integrierten Ansatz.
Ship Concept/ General Arrangement Developing a new ship project, whether it is a variation of an existing design or an entirely new concept, requires an integrated approach.
Die Software darf zudem ohne vorherige Genehmigung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika nicht zum Entwurf oder zur Entwicklung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen oder von Trägertechnologie oder für terroristische Aktivitäten eingesetzt werden.
The Software and are further restricted from being used for the design or development of nuclear, chemical, or biological weapons or missile technology, or for terrorist activity, without the prior permission of the United States government.
Verteidigungsunternehmen des Vereinigten Königreichs dürfen schließlich für einige Ausschreibungen im Zusammenhang mit Galileo Angebote abgeben, können aber nicht am Entwurf oder bei der Entwicklung von sicherheitsrelevanten Komponenten oder PRS-Anteilen mitwirken.
Finally, UK defence firms will be allowed to bid for some of the Galileo-related contracts, but cannot be involved in the design or development of security-related and PRS elements.
Der Entwurf der Öko-Entwicklung oder einer Bio-Ökonomie, wie Ladislau Dowbor und Ignacy Sachs u. a. Vorschlagen, ermutigt uns, diese Richtung einzuschlagen.
The proposal of eco-development or a bio-economy, as Ladislau Dowbor and Ignacy Sachs, among others, suggest, encourages us to head in that direction.
Wir sind im Entwurf und in der Entwicklung der Produkte führend.
Der Entwurf und die Entwicklung eingebetteter Systeme sind äußerst komplex.
The design and development of embedded systems are extremely complex.
Wir spezifizieren uns in Testen, Entwurf und Entwicklung eingebetteter Systeme.
We specialize in testing, design and development for embedded systems.
Bei Bedarf arbeiten wir bei Entwurf und Entwicklung des Produkts mit.
If required, our company also participates in project design and development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
